BACnet and LonTalk

Hello, in your diagram, you have a BACnet device and a LonTalk device connected to the same secondary bus. This is disturbing for me. Is it an error or do you mean mean that there are talking BACnet or LonTalk on the ternary bus ?