Обр. 1939 г. В КОМЛЕКТЕ С МАГНИТОФОНОМ TON Sb
Основная радиостанция полкового звена управления
Мощность передатчика 2 ватта Диапазон частот 85-120.0 метров
Имеет сетку частот совпадающую с радиостанциями Красной Армии (РАФ РБ РСБ и др.) Поэтому она в соче-тании с многофункционапьным магнитофоном широко при-менялась для радиоразведки и ввода ложных сообщений
Военно-исторический музей артиллерии, инженерных войск и войск связи, Санкт-Петербург.
English: German Wehrmacht Radio Set Tornisterfunkgerät K (TFuG.k, "Rucksack transmitter type K")).
Circa 1939. Together with tape recorder Tonschreiber B, it was a basic radio transmitter set of the regimental link of control. Transmitter power 2 watts, frequency band 85 - 120.0 meters (2.5 to 3.5 MHz). Its frequency range corresponded with Red Army radio sets. (RAF, RB, RSB etc.) Therefore in combination with the multifunction tape unit it was suited for radio intelligence and spreading of disinformation. The red warning label reads, "The enemy is listening!"
Military History Museum of Artillery, Engineers and Signal Corps, Saint Petersburg.
Note: This source [1] says the TFuG.k frequency range is Sender: 4.5 - 6.67 MHz. Empfänger (receiver): 3 - 6.67 MHz. This agrees with the markings on the unit's two dials. Power output was 0.7 W.
Deutsch: Deutsche Funkstation Tornisterfunkgerät K (TFuG K).
Ca. 1939. Zusammen mit dem Tonbandgerät Tonschreiber B bildete sie eine Standardsendestation des Regimentsverwaltung. Die Sendeleistung betrug 2 Watt, der Wellenlängenbereich 85 - 120 Meter (2,5 bis 3,5 MHz). Da die Funkstationen der roten Armee (РАФ, РБ, РСБ u.a.) auch in diesem Frequenzbereich arbeiteten, wurde sie in Verbindung mit dem Tonbandgerät für die Funkaufklärung sowie zur Verbreitung vom Falschinformationen verwendet.
Militärhistorisches Museum der Artillerie, des Ingenieur- und des Fernmeldecorps der Armee, Sankt Petersburg.
to share – to copy, distribute and transmit the work
to remix – to adapt the work
Under the following conditions:
attribution – You must give appropriate credit, provide a link to the license, and indicate if changes were made. You may do so in any reasonable manner, but not in any way that suggests the licensor endorses you or your use.
share alike – If you alter, transform, or build upon this work, you must distribute the resulting work under the same license as the original.
{{англ}} == Описание == ГЕРМАНСКАЯ РАДИОСТАНЦИЯ TORN.FU.G. Обр. 1939 г. В КОМЛЕКТЕ С МАГНИТОФОНОМ TON Sb Основная радиостанция полкового звена управлен