Deutsch: Stolpen: Kurfürstliches Wappen (1673) über dem Eingang des ehemals kurfürstlichen Amtshauses. Das Wappen ist in seiner Gestaltung einzigartig für Sachsen, da es vom Motto des englischen Hosenbandordens („HONI SOIT QUI MAL Y PENSE“ – „Ein Schelm, der Arges dabei denkt“) umgeben ist. Der Spruch weist auf die Verleihung des Ordens an die Kurfürsten Johann Georg II. (1660) und Johann Georg IV. (1693) hin.
English: A coat of arms of the Elector of Saxony dated to 1673 in Stolpen (Saxony state, Germany), over the entrance to the Electoral Amtshaus. These arms are unique for Saxony, since they bear the emblem of the English Order of the Garter, a blue garter encircling the shield, with the motto Honi soit qui mal y pense (Shamed be he who thinks evil of it). Only two electors were made knights of the order, Johann Georg II in 1660, whose arms are represented, and Johann Georg IV in 1693.
I, the copyright holder of this work, hereby publish it under the following licenses:
Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under the terms of the GNU Free Documentation License, Version 1.2 or any later version published by the Free Software Foundation; with no Invariant Sections, no Front-Cover Texts, and no Back-Cover Texts. A copy of the license is included in the section entitled GNU Free Documentation License.http://www.gnu.org/copyleft/fdl.htmlGFDLGNU Free Documentation Licensetruetrue
to share – to copy, distribute and transmit the work
to remix – to adapt the work
Under the following conditions:
attribution – You must give appropriate credit, provide a link to the license, and indicate if changes were made. You may do so in any reasonable manner, but not in any way that suggests the licensor endorses you or your use.
share alike – If you remix, transform, or build upon the material, you must distribute your contributions under the same or compatible license as the original.
This licensing tag was added to this file as part of the GFDL licensing update.http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/CC BY-SA 3.0Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0truetrue
to share – to copy, distribute and transmit the work
to remix – to adapt the work
Under the following conditions:
attribution – You must give appropriate credit, provide a link to the license, and indicate if changes were made. You may do so in any reasonable manner, but not in any way that suggests the licensor endorses you or your use.
share alike – If you remix, transform, or build upon the material, you must distribute your contributions under the same or compatible license as the original.
{{Information |Description=Stolpen: Kurfürstliches Wappen (1673) über dem Eingang des ehemals kurfürstlichen Amtshauses. Das Wappen ist in seiner Gestaltung einzigartig für Sachsen, da es vom Motto des englischen Hosenbandordens ("HONI SOIT QUI MAL Y