English: 200th birth anniversary of Vladimir Dal (1801–1872), a Russian lexicographer, ethnographer, linguist, writer, the author of Explanatory Dictionary of the Living Great Russian Language. The souvenir sheet of Russia, 1 stamp×10.00 Rubles, 16 October 2001, PTC Marka Catalogue No 713, Michel No 945 (Block40), Scott No 6668. Coated paper. Offset printing. Perforation: frame 12×12½. The size of the souvenir sheet: 70×100 mm. The size of the stamp: 30×42 mm. Print run: 250,000. The Portrait of Vladimir Ivanovich Dal by Vasily Perov. 1872. The margins of the souvenir sheet: the house in Moscow (Bolshaya Gruzinskaya, 4/6, build. 9), where Vladimir Dal lived in 1859–1872, now (2012) the building of the Museum of Vladimir Dal; a quotation by Vladimir Dal about the significance of “the living people’s language” as “the source and the treasury for the educated Russian speech”; the autograph of Vladimir Dal.
Русский: 200 лет со дня рождения В.И. Даля (1801–1872), русского лексикографа, этнографа, лингвиста, писателя, автора Толкового словаря живого великорусского языка. Почтовый блок России, 1 марка×10,00 руб., 16 октября 2001 г., Каталог ИТЦ «Марка» № 713, Michel № 945 (Block40), Scott № 6668. Бумага мелованная. Офсетная печать. Зубцовка рамочная 12×12½. Размер почтового блока – 70×100 мм. Размер марки – 30×42 мм. Тираж 250 000. В.Г. Перов. Портрет Владимира Ивановича Даля. 1872. Поля блока: дом в Москве (ул. Большая Грузинская, 4/6, стр. 9), в котором Владимир Даль жил в 1859–1872 годах, в настоящее время (2012 г.) в здании располагается Музей Владимира Даля; автограф В.И. Даля; цитата Владимира Даля из его речи «Напутное слово», читанной в Обществе Любителей Русской словесности в Москве 21 апреля 1862 г., затем включавшейся в качестве предисловия к изданиям его «Толкового словаря живого великорусского языка» (см. эту цитату, например, во 2-м издании словаря, 1880 год, том I, страница II): «Живой народный язык, сберёгший в жизненной свежести дух, который придаёт языку стойкость, силу, ясность, целость и красоту, должен послужить источником и сокровищницей для развития образованной русской речи».
Date
16 October 2001
Source/Photographer
From a personal collection.
See also
The painting reproduced on the stamp:
The Portrait of Vladimir Dal by Vasily Perov. 1872. Tretyakov Gallery.
Licensing
Public domainPublic domainfalsefalse
This work is not an object of copyright according to article 1259 of Book IV of the Civil Code of the Russian Federation No. 230-FZ of December 18, 2006.
Shall not be objects of copyright:
official documents of state government agencies and local government agencies of municipal formations, including laws, other legal texts, judicial decisions, other materials of legislative, administrative and judicial character, official documents of international organizations, as well as their official translations;
state symbols and signs (flags, emblems, orders, any forms of money, and the like), as well as symbols and signs of municipal formations;
works of folk art (folklore), which don't have specific authors;
news reports on events and facts, which have a purely informational character (daily news reports, television programs, transportation schedules, and the like).
Warning – This license tag is not applicable to drafts of official documents, proposed official symbols and signs, which can be copyrighted.
Warning – This Russian official document, state symbol or sign (postage stamps, coins and banknotes mainly) may incorporate one or more works that can be copyrightable if separated from this document, symbol or sign. In such a case, this work is not an object of copyright if reused in its entirety but, at the same time, extracting specific portions from this work could constitute copyright infringement. For example, the denomination and country name must be preserved on postage stamps.
{{Information |Description ={{en|1=200th birth anniversary of {{w|Vladimir Dal}} (1801–1872), a Russian lexicographer, ethnographer, linguist, writer, the author of {{w| Explanatory Dictionary of the Living Great Russian Language}}.</br>The souven...