English: The monumental pulpit of St-Rumbold's Cathedral in Mechelen (Belgium). The pulpit was carved by the Antwerp artist Michiel Vervoort (1667-1737) in 1721-1723 for the cionvent church of the sisters of Norbertus of Leliëndaal (now a jesuit church in the main street Bruul).
After the French Revolution the pulpit was installed in the cathedral and built around a column by Jan-Frans van Geel (1756-1830).
At the top, to the right one can see the Fall of man, to the left Salvation.
At the lower end one sees Saint Norbert (1080-1134) falling of his horse and converting to christianity.
The massive construction is particularly known for its depiction of the Garden of Eden with mant animals: a pelican, a salamander, a snake, a snail and a frog. These fine carvings are the work of Theodoor Verhaegen.
Nederlands: De monumentale preekstoel van de Sint-Romboutskathedraal in Mechelen. De preekstoel werd door Michiel Vervoort (1667-1737) uit Antwerpen in 1721-1723 gebeeldhouwd voor de kloosterkerk van de norbertinessen van Leliëndael (Bruul, huidige jezuietenkerk).
Na de Franse revolutie werd hij in 1809 naar de kathedraal gebracht en door Jan-Frans van Geel (1756-1830) om een zuil weer opgebouwd.
Rechts bovenaan wordt de Zondeval en links de Verlossing uitgebeeld.
Onderaan wordt de heilige Norbertus (1080-1134) van zijn paard geslingerd en bekeert hij zich.
De grootse constructie in massief eikehout staat vooral bekend om de voorstelling van het Aards Paradijs met zijn verschillende dieren: pelikaan, salamander, eekhorentje, slang, huisjesslak en kikker. Ook het wondermooie engeltje aan de trap is een fijne vondst van de kunstenaar. Deze fijne insnijdingen zijn het werk van de Mechelse beeldhouwer Theodoor Verhaegen.
If you use this work outside of the Wikimedia projects, a message or a copy is very much appreciated.
This image is not in the public domain. A statement such as "From Wikimedia Commons" or similar is not by itself sufficient. If you do not provide clear attribution to the author you do not comply with the terms of the file's license and you may not use this file. If you are unable or unwilling to provide attribution you should contact Ad Meskens to negotiate a different license.
to share – to copy, distribute and transmit the work
to remix – to adapt the work
Under the following conditions:
attribution – You must give appropriate credit, provide a link to the license, and indicate if changes were made. You may do so in any reasonable manner, but not in any way that suggests the licensor endorses you or your use.
share alike – If you remix, transform, or build upon the material, you must distribute your contributions under the same or compatible license as the original.
Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under the terms of the GNU Free Documentation License, Version 1.2 or any later version published by the Free Software Foundation; with no Invariant Sections, no Front-Cover Texts, and no Back-Cover Texts. A copy of the license is included in the section entitled GNU Free Documentation License.http://www.gnu.org/copyleft/fdl.htmlGFDLGNU Free Documentation Licensetruetrue
You may select the license of your choice.
Captions
Add a one-line explanation of what this file represents
{{Information |Description ={{en|1=The monumental pulpit of St-Rumbold's Cathedral in Mechelen (Belgium). The pulpit was carved by the Antwerp artist Michiel Vervoort (1667-1737) in 1721-1723 for the cionvent church of t