English: A station on a natural gas pipeline used for the loading and unloading of pipeline inspection gauges, commonly known as "pigs". Photographed near Dübendorf, Switzerland.
Additional annotations from the English Wikipedia by users Cadmium, Mannings, and BrutonD:
This station is for loading or unloading pigs, the pigs are used for cleaning out or inspecting pipelines. This station is designed to receive pigs from the upstream section and launch pigs into the downstream section, with a cross-over for the fluid to flow from one section to the next. The pre-installed thrust blocks (those empty concrete rectangles in front of the blank flanges) are to support a (temporary) pig-trap which is bolted on to the pipeline in place of the blind flange. The pig-trap normally includes a section of larger diameter pipe to allow the pig to come to a gentle stop with flow passing around the pig. After closing the valves for isolation, the pig can be removed via a quick opening closure (like a flange) on the end of the pig-trap. The fact the pig-traps are not present means that this pipeline is not pigged regularly.
Deutsch: Molchschleuse für Reiniungs- oder Gassortentrennunngszwecke in einer Gas-Fernleitung
I, the copyright holder of this work, hereby publish it under the following licenses:
Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under the terms of the GNU Free Documentation License, Version 1.2 or any later version published by the Free Software Foundation; with no Invariant Sections, no Front-Cover Texts, and no Back-Cover Texts. A copy of the license is included in the section entitled GNU Free Documentation License.http://www.gnu.org/copyleft/fdl.htmlGFDLGNU Free Documentation Licensetruetrue
to share – to copy, distribute and transmit the work
to remix – to adapt the work
Under the following conditions:
attribution – You must give appropriate credit, provide a link to the license, and indicate if changes were made. You may do so in any reasonable manner, but not in any way that suggests the licensor endorses you or your use.
share alike – If you remix, transform, or build upon the material, you must distribute your contributions under the same or compatible license as the original.
This licensing tag was added to this file as part of the GFDL licensing update.http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/CC BY-SA 3.0Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0truetrue
You may select the license of your choice.
Captions
Add a one-line explanation of what this file represents
The device, related to the industrial gas pipe line. Photographed in Switzerland near Dubendorf. I know that this pipeline is used to transport the natural gas, and that this device is the most likely part of the pipeline. Being not expert on pipelines, I