Jump to content

File:POSTER -- USA CONSTITUTION PAGE 1 BILINGUAL.png

Page contents not supported in other languages.
This is a file from the Wikimedia Commons
From Wikipedia, the free encyclopedia

Original file (2,784 × 4,509 pixels, file size: 1.96 MB, MIME type: image/png)

Summary

Description
English: Bilingual presentation of US Constitution, in English and Polish; text layout according to John Carter, page 1 of 4.
English: Dwujęzyczna prezentacja Konstytucji USA, po angielsku i polsku; układ tekstu według Johna Cartera, strona 1 z 4.
Date oryg. text: 1787-09-17, translation: 2016-09-03
Source publicdomaintranslation.com/portfolio
Author

Authors:
New Hampshire. John Langdon, Nicholas Gilman.
Massachusetts. Nathaniel Gorham, Rufus King.
Connecticut. William Samuel Johnson, Roger Sherman.
New York. Alexander Hamilton.
 New Jersey. William Livingston, David Brearley, William Paterson, Jonathan Dayton.
Pennsylvania. Benjamin Franklin, Thomas Mifflin, Robert Morris, George Clymer, Thomas Fitzsimons, Jared Ingersoll, James Wilson, Gouverneur Morris.
Delaware. George Read, Gunning Bedford, jun. John Dickinson, Richard Bassett, Jacob Broom.
Maryland. James M’Henry, Daniel of St. Tho. Jenifer, Daniel Carrol.
Virginia. John Blair, James Madison, jun.
North Carolina. William Blount, Richard Dobbs Spaight, Hugh Williamson.
South Carolina. John Rutledge, Charles Cotesworth Pinckney, Charles Pinckney, Pierce Butler.
Georgia. William Few, Abraham Baldwin.
 WILLIAM JACKSON

translator: TeresaPelka

Licensing

org. text:

Public domain
This work is in the public domain in the United States because it was published (or registered with the U.S. Copyright Office) before January 1, 1929.

Public domain works must be out of copyright in both the United States and in the source country of the work in order to be hosted on the Commons. If the work is not a U.S. work, the file must have an additional copyright tag indicating the copyright status in the source country.
Note: This tag should not be used for sound recordings.PD-1923Public domain in the United States//commons.wikimedia.org/wiki/File:POSTER_--_USA_CONSTITUTION_PAGE_1_BILINGUAL.png
Public domain
This United States Congress image is in the public domain. This may be because it was taken by an employee of the Congress as part of that person’s official duties, or because it has been released into the public domain and posted on the official websites of a member of Congress. As a work of the U.S. federal government, the image is in the public domain.

English  Nederlands  русский  македонски  español  українська  日本語  中文  中文(简体)  中文(繁體)  العربية  +/−

translation:

I, the copyright holder of this work, hereby publish it under the following license:
w:en:Creative Commons
attribution share alike
This file is licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 International license.
You are free:
  • to share – to copy, distribute and transmit the work
  • to remix – to adapt the work
Under the following conditions:
  • attribution – You must give appropriate credit, provide a link to the license, and indicate if changes were made. You may do so in any reasonable manner, but not in any way that suggests the licensor endorses you or your use.
  • share alike – If you remix, transform, or build upon the material, you must distribute your contributions under the same or compatible license as the original.

Captions

Add a one-line explanation of what this file represents

Items portrayed in this file

depicts

File history

Click on a date/time to view the file as it appeared at that time.

Date/TimeThumbnailDimensionsUserComment
current03:01, 3 October 2018Thumbnail for version as of 03:01, 3 October 20182,784 × 4,509 (1.96 MB)TeresaPelkaSizing & edit
17:31, 9 April 2017Thumbnail for version as of 17:31, 9 April 20171,687 × 3,547 (1.15 MB)TeresaPelkaFinal layout, for closest match with Carter print.
10:23, 29 March 2017Thumbnail for version as of 10:23, 29 March 20171,687 × 3,548 (1.15 MB)TeresaPelkaText edit
07:49, 8 September 2016Thumbnail for version as of 07:49, 8 September 20161,687 × 3,547 (1.15 MB)TeresaPelkaWord spacing adjusted
08:54, 3 September 2016Thumbnail for version as of 08:54, 3 September 20161,687 × 3,547 (1.15 MB)TeresaPelkaUser created page with UploadWizard

The following page uses this file:

Global file usage

The following other wikis use this file: