Italiano: Bombardamento aereo statunitense di Napoli del 4 Agosto 1943. Autore della foto sconosciuto.
La foto fu scattata da uno dei 37 velivoli quadrimotori Boeing B-17 "Flying Fortress" ("Fortezze Volanti") dell'USAAF (United States Army Air Forces) presenti in azione, scortati da alcuni velivoli caccia Lockheed P-38 "Lightning" ("Fulmine"), in realtà solo 5 velivoli dei 37 erano dotati di macchinari fotografici. Alle ore 13:37 iniziò il bombardamento che avrebbe dovuto avere come obiettivo il Porto di Napoli. Esso avvenne da 22.800 piedi d'altitudine. Furono sganciate complessivamente 444 bombe da 500 libbre ognuna (ogni aereo P-17 ne sganciò 12), sparando nel contempo 14.850 colpi dai cannoncini calibro 50 per la propria autodifesa.
La difesa antiaerea fu forte. Molte batterie di contraerea italo-tedesca spararono (anche dall'Isola di Capri) e circa 20/25 aerei caccia si alzarono in volo entrando in contatto col 301st BG.
Gli statunitensi subirono 17 B-17 danneggiati in maniera minore e 2 in maniera maggiore, solo 2 aviatori statunitesi rimasero leggermente feriti (danni e feriti furono tutti causati dalla contraerea di terra). Alle ore 17:20 riatterrarono nella loro Base in Algeria.
Anche il 2nd BG, ovviamente, partecipò al bombardamento. Partirono alle ore 10:45 dalla loro Base (Massicault Airfield) in Tunisia (vicino Tunisi). Anche il 2nd BG aveva i B-17. Partirono in 41, 1 rientrò per problemi. I rimanenti 40 B-17, alle ore 13:42 iniziarono il bombardamento su Napoli e si concluse alle 13:48, e fu effettuato in 2 ondate successive. La quota di bombardamento variò tra i 18.700 ed i 24.000 piedi d'altitudine, e furono sganciate 480 bombe da 500 libbre l'una. Obiettivo Porto e Città, provenendo dal mare. Il tiro antiaereo italo-tedesco fu massiccio.
Napoli quel giorno fu colpita da 924 bombe per un totale di circa 231 tonnellate di esplosivo. I morti furono 210 ed i feriti 464. La Basilica di Santa Chiara fu distrutta. Distrutto il Ridotto del Teatro San Carlo. Una delle bombe che colpì la Chiesa del Gesù Nuovo è visibile squartata ma inesplosa nella Sala "Moscati". Distrutta la Chiesa di Santa Lucia nell'omonimo Rione. Danni gravissimi ad una Torre del Maschio Angioino. E distruzioni in altre centinaia di posti... Fu uno se non il più feroce bombardamento che Napoli subì.
The country of origin of this photograph is Italy. It is in the public domain there because its copyright term has expired. According to Law for the Protection of Copyright and Neighbouring Rights n.633, 22 April 1941 and later revisions, images of people or of aspects, elements and facts of natural or social life, obtained with photographic process or with an analogue one, including reproductions of figurative art and film frames of film stocks (Art. 87) are protected for a period of 20 years from creation (Art. 92). This provision shall not apply to photographs of writings, documents, business papers, material objects, technical drawings and similar products (Art. 87). Italian law makes an important distinction between "works of photographic art" and "simple photographs" (Art. 2, § 7). Photographs that are "intellectual work with creative characteristics" are protected for 70 years after the author's death (Art. 32 bis), whereas simple photographs are protected for a period of 20 years from creation.
This may not apply in countries that don't apply the rule of the shorter term to works from Italy. In particular, these are in the public domain in the United States only if:
wasn't in copyright in the United States due to being registered for copyright there (see Commons:Copyright tags#United States for most cases) and
was created prior to 1976 and published prior to 1978 — then it was out-of-copyright in Italy on the URAA date of restoration (January 1, 1996) (17 U.S.C.§ 104A) (in most cases; for all cases, see Template:PD-Italy/US). If so, please add {{PD-1996}} in addition to this copyright tag. If the image was created after 1975 or was published after 1977, please add {{Not-PD-US-URAA}}.
{{Information |Description ={{it|1=Bombardamento aereo di Napoli. Autore della foto sconosciuto. <br> Il primo bombardamento aereo a Napoli (dopo diverse ricognizioni aeree) si ebbe il 1º novembre 1940, ad opera di bombardieri leggeri Bristol Blenh...