English: Award of the Defense Ministry of the Russian Federation. Medal "For Labour Valour". Instituted on 5 June 2000 by ministerial order 310. Awarded to civilian personnel of the Armed Forces of the Russian Federation for outstanding performance, for high achievements in the industrial, scientific, socio-cultural activities and services in the training of highly qualified personnel.
Français : Décoration du ministère de la Défense de la Fédération Russe. Médaille pour "vaillance au travail". Institué le 5 Juin 2000 par l’arrêté ministériel 310. Décernée au personnel civil des Forces armées de la Fédération Russe pour des performances exceptionnelles, pour des réalisations de haut calibre dans les domaines industriel, scientifique, activités socioculturelles et la formation de personnel hautement qualifié.
Русский: Медаль Министерства обороны РФ "За трудовую доблесть". Учреждена приказом Министерства обороны РФ № 310 от 5.06.2000 г. Медалью Министерства обороны Российской Федерации "За трудовую доблесть" (далее именуется медаль "За трудовую доблесть") награждаются лица гражданского персонала Вооруженных Сил Российской Федерации: за отличия в выполнении трудовых обязанностей, продолжительную и безупречную работу; за высокие достижения в производственной и научно-исследовательской деятельности; за заслуги в подготовке высококвалифицированных кадров.
I, the copyright holder of this work, release this work into the public domain. This applies worldwide. In some countries this may not be legally possible; if so: I grant anyone the right to use this work for any purpose, without any conditions, unless such conditions are required by law.
Public domainPublic domainfalsefalse
This work is not an object of copyright according to article 1259 of Book IV of the Civil Code of the Russian Federation No. 230-FZ of December 18, 2006.
Shall not be objects of copyright:
official documents of state government agencies and local government agencies of municipal formations, including laws, other legal texts, judicial decisions, other materials of legislative, administrative and judicial character, official documents of international organizations, as well as their official translations;
state symbols and signs (flags, emblems, orders, any forms of money, and the like), as well as symbols and signs of municipal formations;
works of folk art (folklore), which don't have specific authors;
news reports on events and facts, which have a purely informational character (daily news reports, television programs, transportation schedules, and the like).
Warning – This license tag is not applicable to drafts of official documents, proposed official symbols and signs, which can be copyrighted.
Warning – This Russian official document, state symbol or sign (postage stamps, coins and banknotes mainly) may incorporate one or more works that can be copyrightable if separated from this document, symbol or sign. In such a case, this work is not an object of copyright if reused in its entirety but, at the same time, extracting specific portions from this work could constitute copyright infringement. For example, the denomination and country name must be preserved on postage stamps.
{{Information |Description={{en|1=Award of the Defense Ministry of the Russian Federation. Medal "For Labour Valour". Instituted on 5 June 2000 by ministerial order 310. Awarded to civilian personnel of the Armed Forces of the Russian Federation for ou