Boarisch: Da Markomanen-Iwafåi auf Noricum und de Pannonia Prima im Joa 170 nåch Grisdus.
Català: Expedició romana contra els Iazigs.
Čeština: Invaze Markomanů a Kvádů do Itálie v roce 170. Útok germánských kmenů v roce 170.
Deutsch: Die Kriegsereignisse im Jahre 170.
English: The Roman expedition against the Iazyges in the eastern Pannonian Plain and the great Marcomannic invasion of 170.
Español: En 170 los marcomanos lograron romper el 'limes del Danubio entre Vindobona y Carnuntum -linea verde-, penetrando profundamente en el Imperio hasta cerca de Aquileia en el Norte de Italia.
Français : Guerres marcomanes ; opération en 170. Cette année est sans doute l'année la plus difficile du règne de Marc Aurèle du point de vue militaire. Guerres marcomanes, 170.
Italiano: Guerre marcomanniche 170 d.C. Nel 170 i Marcomanni sfondarono il limes danubiano proprio in prossimità di Vindobona o Carnuntum (linea verde), riuscendo a penetrare fino in Italia ad Aquileia (vedi guerre marcomanniche). Guerre marcomanniche, 170. L'invasione del 170 nel corso delle guerre marcomanniche. Guerre marcomanniche, 166-188. Lo sfondamento dei barbari durante le guerre marcomanniche (frecce verdi), mise in crisi il sistema di difesa avanzata dei primi due secoli di Impero.
日本語: The Roman expedition against the Iazyges in the eastern Pannonian Plain and the great Marcomannic invasion of 170.
I, the copyright holder of this work, hereby publish it under the following license:
Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under the terms of the GNU Free Documentation License, Version 1.2 or any later version published by the Free Software Foundation; with no Invariant Sections, no Front-Cover Texts, and no Back-Cover Texts. A copy of the license is included in the section entitled GNU Free Documentation License.http://www.gnu.org/copyleft/fdl.htmlGFDLGNU Free Documentation Licensetruetrue
to share – to copy, distribute and transmit the work
to remix – to adapt the work
Under the following conditions:
attribution – You must give appropriate credit, provide a link to the license, and indicate if changes were made. You may do so in any reasonable manner, but not in any way that suggests the licensor endorses you or your use.
share alike – If you remix, transform, or build upon the material, you must distribute your contributions under the same or compatible license as the original.
This licensing tag was added to this file as part of the GFDL licensing update.http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/CC BY-SA 3.0Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0truetrue
Captions
Add a one-line explanation of what this file represents