File:Iranian-Israeli Graffiti in Tel Aviv.jpg
Original file (4,624 × 2,080 pixels, file size: 5.29 MB, MIME type: image/jpeg)
 | This is a file from the Wikimedia Commons. Information from its description page there is shown below. Commons is a freely licensed media file repository. You can help. |
Summary
| Description |
עברית: ציור קיר שצוייר על ידי אמנית הגרפיטי הישראלית שיר למדן ואמן הגרפיטי האירני הומן חלילי. בציור נראית מלכת אסתר משמאל והחיילת שיראל חיים פור שנרצחה על ידי החמאס במתקפת ה-7 באוקטובר. במרכז, רוכבת על אריה שהוא אחד מסמליה של איראן, דמותה של קוסאר חושנודיקיה, קשתת אירנית שאיבדה את עינה השמאלית כשנורתה בהפגנה כנגד משטר משמרות המהפכה.
בצד ימין של הציור ידיים עושות צורת לב עם צבעי דגל ישראל ודגל איראן שלפני המהפכה האיסלמית, בצד שמאל מפת איראן ועליה שמות שונים של הממלכה. בראש היצירה הסיסמה הכורדית שהפכה לסיסמת המחאה באופוזיציה האיראנית 'אישה, חיים, חירות' ומסביב מספר ציטוטים מהתנ"ך בעברית ובאנגלית: ירמיהו מ"ט:ל"ח ו-ל"ט, אסתר ד:י"ד, הושע י"א:י, ישעיהו ט:ד' קריית המלאכה, תל אביבEnglish: A mural painted by the Israeli graffiti artist Shir Lamdan and the Iranian graffiti artist Hooman Khalili. In the painting, Queen Esther is seen on the left and the soldier Shirel Ĥaim Pour who was murdered by Hamas in the October 7 attack. In the center, riding a lion which is one of Iran's symbols, is the image of Kosar Khoshnoudikia, an Iranian archer who lost her left eye when she was shot in a demonstration against the Revolutionary Guards regime.
On the right side of the painting, hands make a heart shape with the colors of the flag of Israel and the flag of Iran before the Islamic revolution, on the left side a map of Iran with different names of the kingdom on it. At the top of the piece is the Kurdish slogan that became a protest slogan in the Iranian opposition 'Woman, Life, Freedom' and around it are several quotations from the Bible in Hebrew and English: Jeremiah 49:38 and 39, Esther 4:14, Hosea 11:10 Isaiah 9:4 Kiryat HaMelacha Tel Aviv. |
||
| Date | |||
| Source | Own work | ||
| Author | Nizzan Cohen | ||
| Permission (Reusing this file) |
|
| Camera location |  | View this and other nearby images on: OpenStreetMap |  |
|---|
Licensing
- You are free:
- to share – to copy, distribute and transmit the work
- to remix – to adapt the work
- Under the following conditions:
- attribution – You must give appropriate credit, provide a link to the license, and indicate if changes were made. You may do so in any reasonable manner, but not in any way that suggests the licensor endorses you or your use.
| Annotations | This image is annotated: View the annotations at Commons |
File history
Click on a date/time to view the file as it appeared at that time.
| Date/Time | Thumbnail | Dimensions | User | Comment | |
|---|---|---|---|---|---|
| current | 10:37, 30 January 2024 | | 4,624 × 2,080 (5.29 MB) | Nizzan Cohen | Uploaded own work with UploadWizard |
File usage
The following 3 pages use this file:
Global file usage
The following other wikis use this file:
- Usage on www.wikidata.org
