DescriptionInschrift im oberen Fries der Eingangsseite.jpg
Deutsch: Inschrift im oberen Fries der Eingangsseite (im Innenraum der Aula der Alten Universität in Heidelberg)
Originaltext:
FRIDERICVS • MAGNVS • BADARVM • DVX • RECTOR • MAGNIFICENTISSIMVS • VNIVERSITATI • LITT • A • RVPERTO • CONDITAE • A • CAROLO • FRIDERICO • REDINTEGRATAE
SEXTVM • SAECVLVM • AVSPICATVRAE • DOMVM • ACADEMICAM • ANTE • ANNOS • CLXXIIII • FVNDATAM • NOVO • CVLTV • INSTAVRANDAM • CVRAVIT • ANNO • MDCCCLXXXVI
Übersetzung:
Friedrich, Großherzog von Baden, Rector Magnificentissimus, hat der von Ruprecht gegründeten, von Karl Friedrich erneuerten Universität, die hoffnungsfroh in ihr sechstes Jahrhundert tritt, (dieses) vor 174 Jahren errichtete akademische Gebäude im Jahr 1886 mit neuem Schmuck ausstatten lassen.
Date
Source
Fotografie von Oliver Fink, die ich in seinem Auftrag hochlade.
to share – to copy, distribute and transmit the work
to remix – to adapt the work
Under the following conditions:
attribution – You must give appropriate credit, provide a link to the license, and indicate if changes were made. You may do so in any reasonable manner, but not in any way that suggests the licensor endorses you or your use.
share alike – If you remix, transform, or build upon the material, you must distribute your contributions under the same or compatible license as the original.