On an evening in early autumn, with the weather still warm enough to warrant a mosquito net, a courtesan sits with the gauze of the net trailing over her shoulders, reading a letter from her lover, unable to sleep as she waits for him to arrive. Her kimono, with a design of trailing purple clematis, is outlined with ample, fluid strokes that echo the curves of the mosquito net; yet above all it is her bewitching, almost impish, face which draws the viewer's attention.
The poem inscribed on the painting, probably by Joryu herself, derives from a verse by Princess Shokushi (no. 1204 in the Imperial 'Shin kokin waka shu' anthology of AD 1201, with a modified last line) and articulates the woman's longing:
Thinking to wait for my love
I do not even enter the bedchamber,
But stay at this door of precious wood.
Moon of the autumn night that shines here
Do not set so fast!
In Ukiyo-e prints and paintings parallels are often drawn in this way with episodes of courtly love from Japan's classical past, suggesting an audience well educated in literature and poetry.
Literature:
'(Hizo) Ukiyo-e taikan' ('Ukiyo-e Masterpieces in European Collections'), ed. Narazaki Muneshige. Vol. 1, Tokyo, Kodansha, 1987, no. 104.
This image is in the public domain because it is a mere mechanical scan or photocopy of a public domain original, or – from the available evidence – is so similar to such a scan or photocopy that no copyright protection can be expected to arise. The original itself is in the public domain for the following reason:
Public domainPublic domainfalsefalse
This work is in the public domain in its country of origin and other countries and areas where the copyright term is the author's life plus 70 years or fewer.
You must also include a United States public domain tag to indicate why this work is in the public domain in the United States.
Note that a few countries have copyright terms longer than 70 years: Mexico has 100 years, Jamaica has 95 years, Colombia has 80 years, and Guatemala and Samoa have 75 years. This image may not be in the public domain in these countries, which moreover do not implement the rule of the shorter term. Honduras has a general copyright term of 75 years, but it does implement the rule of the shorter term. Copyright may extend on works created by French who died for France in World War II (more information), Russians who served in the Eastern Front of World War II (known as the Great Patriotic War in Russia) and posthumously rehabilitated victims of Soviet repressions (more information).
https://creativecommons.org/publicdomain/mark/1.0/PDMCreative Commons Public Domain Mark 1.0falsefalse
This tag is designed for use where there may be a need to assert that any enhancements (eg brightness, contrast, colour-matching, sharpening) are in themselves insufficiently creative to generate a new copyright. It can be used where it is unknown whether any enhancements have been made, as well as when the enhancements are clear but insufficient. For known raw unenhanced scans you can use an appropriate {{PD-old}} tag instead. For usage, see Commons:When to use the PD-scan tag.
Note: This tag applies to scans and photocopies only. For photographs of public domain originals taken from afar, {{PD-Art}} may be applicable. See Commons:When to use the PD-Art tag.
Captions
Add a one-line explanation of what this file represents