Deutsch: Grabstätten französischer Krieger auf dem Allg. Gottesacker zu Lübeck. Die Inschrift lautet “Hier ruhen die während des Feldzuges gegen Frankreich 1870/1871 in Lübeck gestorbenen deutschen Krieger.” Die an den Seitenflächen und der Rückwand angebrachten Tafeln nthalten insgesamt 19 Namen.
Linksseitige Tafel: Im Reserve-Lazarett: Theodor Opitz, 2. Schles. Gren.-Reg. Nr. 11, aus Altwilmsdorf, † 16. Okt. 1870; Ernst Reh, kgl. Sächs. Gren.-Reg. Nr. 100, aus Langhennersdrf, † 8. Januar 1871; Eugen Raischke , kgl. Preuß. Garde-Gren.-Reg. Nr. 2, aus Kirscht, † 8. März 1871; Wilhelm Kiehn, Militär-Krankenwärter, aus Kosel, † 10. Mai 1871; Gottl. Henning, Etapp.-Telg.-Abt. 1, aus Gotha, † 12. Mai 1871;
Rechtsseitige Tafel: Konrad Bolm , kgl. Preuß. Garde-Gren.-Reg. Nr. 2, aus Wehrstedt, † 25. August 1870; Friedr. Kämpfe , kgl. Sächs. Gren.-Reg. Nr. 101, aus Heinichen, † 15. Sept. 1870; Wilhelm Heller, 8. Magdeb. Inf.-Reg. Nr. 67, aus Känitzsch, † 15. Sept. 1870; Johann Bruniewski, 5. Pom. Inf.-Reg. Nr. 18, aus Lubatz, † 26. Sept. 1870; Paul Engel, 6. Brandbg. Inf.-Reg. Nr. 52, aus Calau, † 28. Sept. 1870
Rückseite: Im Garnison-Lazareth des Mecklb.-Schwerin. Gren.-Reg. Nr. 89. 1. Bat., die Grenadiere:
Heinrich Grube aus Plate, † 17. Okt. 1870; Kurt Webel aus Reimershausen, † 28. Okt. 1870; Johann Wenzin aus Oldesloe, † 8. Nov. 1870; Wilhelm Wendorf aus Hohenzieritz, † 2. Febr. 1871; Wilhelm Plamp aus Demzin, † 27. Febr. 187i; Thedor Holst aus Barkow, † 8. März 1871; Carl Puls aus Malkwitz, † 28. März 1871; Heinrich Thiel aus Sukow, † 9. Aug. 1871