File:Gravestone Reburrus Xanten 230.jpg
Size of this preview: 422 × 599 pixels. Other resolutions: 169 × 240 pixels | 338 × 480 pixels | 540 × 768 pixels | 721 × 1,024 pixels | 2,040 × 2,898 pixels.
Original file (2,040 × 2,898 pixels, file size: 5.05 MB, MIME type: image/jpeg)
 | This is a file from the Wikimedia Commons. Information from its description page there is shown below. Commons is a freely licensed media file repository. You can help. |
Summary
| Description |
Deutsch: Photo aus dem Archäologischen Park Xanten
Grabmal des Reburrus: REBVRRVS FR(i)A/TTON(i)S f(ilius) EQVES AL(a)/ FR(ON)T(ONIANA) Reburrus, Sohn des Friatto, Reiter der Ala Frontoniana, ... Der Reitersoldat Reburrus war germanischer Herkunft und diente in einer Hilfstruppeneinheit des römischen Heeres. Die Ala Frontoniana war im ersten Jahrhundert erst in Bonn, dann in Moers-Asberg stationiert. Reburrus ist als Sieger über die Germanen dargestellt.Nederlands: Foto uit het archeologisch park Xanten.
Latijnse inscriptie zie Duitse versie. Grafsteen van Reburrus, zoon van Friatto, ruiter van de Ala Frontoniana... Reburrus was van Germaanse afkomst en diende in een hulptroepeneenheid van het Romeinse leger. De Ala Frontoniana was in de eerste eeuw eerst in Bonn, dan in de omgeving van Moers Asberg gestationeerd. Reburrus is als overwinnaar van de Germanen voorgesteld.English: Photo taken in the Archeological Park Xanten
Latin inscription, see German text. Tombstone of Reburrus, son of Friatto, horseman of the Ala Frontoniana... Reburrus was of German descent and served in an auxialiary unit of the Roman Army. In the 1st century the Ala Frontoniana was stationed first in Bonn, then in the area of Moers-Asberg. Reburrus is depicted as a victor over the Germans.Español: Copia del epitafio de Bonn, realizada para el Parque Arquológico de Xanten, la antigua Vetera, correspondiente a la inscripción AE 1963, 49, cuyo texto se desarrollla como: REBVRRVS FR(i)A/TTON(i)S f(ilius) EQVES AL(ae)/ FR[ON]T(onianae) AN(norum) [---] STIP(endiorum) [------. |
|||
| Date | ||||
| Source | Own work | |||
| Author | Ad Meskens | |||
| Permission (Reusing this file) |
Notification/copy of publication is appreciated.
|
For the tombstone:
|
This work is in the public domain in its country of origin and other countries and areas where the copyright term is the author's life plus 100 years or fewer.  You must also include a United States public domain tag to indicate why this work is in the public domain in the United States.
|
| This file has been identified as being free of known restrictions under copyright law, including all related and neighboring rights. | |
Licensing
I, the copyright holder of this work, hereby publish it under the following licenses:
This file is licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unported license.
- You are free:
- to share – to copy, distribute and transmit the work
- to remix – to adapt the work
- Under the following conditions:
- attribution – You must give appropriate credit, provide a link to the license, and indicate if changes were made. You may do so in any reasonable manner, but not in any way that suggests the licensor endorses you or your use.
- share alike – If you remix, transform, or build upon the material, you must distribute your contributions under the same or compatible license as the original.
|
Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under the terms of the GNU Free Documentation License, Version 1.2 or any later version published by the Free Software Foundation; with no Invariant Sections, no Front-Cover Texts, and no Back-Cover Texts. A copy of the license is included in the section entitled GNU Free Documentation License. |
You may select the license of your choice.
File history
Click on a date/time to view the file as it appeared at that time.
| Date/Time | Thumbnail | Dimensions | User | Comment | |
|---|---|---|---|---|---|
| current | 14:21, 29 April 2009 | | 2,040 × 2,898 (5.05 MB) | Ad Meskens | {{Information |Description={{de|1=Photo aus dem Archäologisches Park Xanten Grabmal des Reburrus: REBVRRVS FR(i)A/TTON(i)S f(ilius) EQVES AL(a)/ FR(ON)T(ONIANA) ''Reburrus, Sohn des Friatto, Reiter der Ala Frontoniana, ...'' Der Reitersoldat Reburrus w |
File usage
The following 2 pages use this file:
Global file usage
The following other wikis use this file:
- Usage on ceb.wikipedia.org
- Usage on de.wikipedia.org
- Usage on es.wikipedia.org
- Usage on nl.wikipedia.org
