One way to produce a similar chart is, from the "Emissions, in kt CO2 equivalent" table, column "Last Inventory Year" copy the data from cells for "GHG emissions without LULUCF" and "GHG net emissions/removals by LULUCF". Be sure to select "GHG" NOT JUST "CO2".
Then put the figures into a Google spreadsheet, write column headers in your language, insert a column chart in the spreadsheet, click the menu in top right corner of the chart and download as a png file.
to share – to copy, distribute and transmit the work
to remix – to adapt the work
Under the following conditions:
attribution – You must give appropriate credit, provide a link to the license, and indicate if changes were made. You may do so in any reasonable manner, but not in any way that suggests the licensor endorses you or your use.
share alike – If you remix, transform, or build upon the material, you must distribute your contributions under the same or compatible license as the original.