Deutsch: Gedenktafel der Paulinerkirche in Leipzig am Univeritätsgebäude:
An dieser Stelle stand die
Universitätskirche St. Pauli
Errichtet als Kirche des Domini-
kanerklosters war sie seit 1543
Eigentum der Universität. Sie
überstand alle Kriege unversehrt.
———————————————
Am 30. Mai 1968
wurde die Universitätskirche ——gesprengt—
Diesen Akt der Willkür
verhinderten weder die ——Stadtverordneten —noch die Leipziger
Universität—
Sie widerstanden nicht dem Druck
eines diktatorischen Regimes
At this location stood the
university church St. Pauli
Erected as church of the Dominican
monastery, it was since 1543
property of the university. It
survived all wars undamaged.
———————————————
On 30 May 1968
the university church was ——blown up—
This arbitrary act
was not prevented by ——municipal councillors —nor by the Leipzig
University—
They did not resist the pressure
of a dictatorial regime
Own work, copyleft: Multi-license with GFDL and Creative Commons CC-BY-SA-2.5 and older versions (2.0 and 1.0)
I, the copyright holder of this work, hereby publish it under the following licenses:
Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under the terms of the GNU Free Documentation License, Version 1.2 or any later version published by the Free Software Foundation; with no Invariant Sections, no Front-Cover Texts, and no Back-Cover Texts. A copy of the license is included in the section entitled GNU Free Documentation License.http://www.gnu.org/copyleft/fdl.htmlGFDLGNU Free Documentation Licensetruetrue
to share – to copy, distribute and transmit the work
to remix – to adapt the work
Under the following conditions:
attribution – You must give appropriate credit, provide a link to the license, and indicate if changes were made. You may do so in any reasonable manner, but not in any way that suggests the licensor endorses you or your use.
share alike – If you remix, transform, or build upon the material, you must distribute your contributions under the same or compatible license as the original.
This licensing tag was added to this file as part of the GFDL licensing update.http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/CC BY-SA 3.0Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0truetrue
to share – to copy, distribute and transmit the work
to remix – to adapt the work
Under the following conditions:
attribution – You must give appropriate credit, provide a link to the license, and indicate if changes were made. You may do so in any reasonable manner, but not in any way that suggests the licensor endorses you or your use.
share alike – If you remix, transform, or build upon the material, you must distribute your contributions under the same or compatible license as the original.
{{Information |Description={{Information| |Description = {{de|Gedenktafel der Paulinerkirche in Leipzig am Univeritätsgebäude}} {{en|memorial tablet of Paulinerkirche in Leipzig (Germany) on a building of the university}} |Source = Own work |Date = 200