English: Drinking fountain in Águas de São Pedro. The signs say:
ALMEIDA SALLES FOUNTAIN
Sodium Bicarbonated Water, pH 8.5 - T 27°C
Indicated in the treatment of heartburn, excess of gastric acidity, diabetes and renal calculi.
It should be drunk from 50 to 80 ml after meals.
GIOCONDA FOUNTAIN
Sodium, sulfated, radioactive (weakly) water, pH 8.5 - T 27°C
Indicated for liver ailments, gall bladder and intestines. It prepares the body for meals.
It should be drunk from 50 to 80 ml one hour before meals.
YOUTH FOUNTAIN
Sulfurous Water, pH 9.1 - T 32.3°C
Mainly indicated in the treatment of rheumatism, diabetes and skin diseases. First of Americas and second of the world in sulfur salts.
It should be drunk from 50 to 80 ml in small sips away from meals. Also used for immersion baths.
Português: Fontanário em Águas de São Pedro. As placas dizem:
FONTE ALMEIDA SALLES
Água Bicarbonatada Sódica, pH 8,5 - T 27°C
Indicada no tratamento de azia, excesso de acidez gástrica, diabetes e cálculos renais.
Deve ser bebida de 50 à 80 ml após as refeições.
FONTE GIOCONDA
Água sódica, sulfatada, radioativa (fracamente), pH 8,3 - T 27°C
Indicada para os males do fígado, vesícula biliar e intestinos. Prepara o organismo para as refeições.
Deve ser bebida de 50 à 80 ml uma hora antes das refeições.
FONTE JUVENTUDE
Água Sulfurosa, pH 9,1 - T 32,3°C
Indicada principalmente no tratamento de reumatismo, diabetes e molestias da pele. Primeira das Américas e segunda do mundo em teor de sais de enxofre.
Deve ser bebida de 50 à 80 ml em pequenos goles longe das refeições. Usada também para banhos de imersão.
to share – to copy, distribute and transmit the work
to remix – to adapt the work
Under the following conditions:
attribution – You must give appropriate credit, provide a link to the license, and indicate if changes were made. You may do so in any reasonable manner, but not in any way that suggests the licensor endorses you or your use.
share alike – If you remix, transform, or build upon the material, you must distribute your contributions under the same or compatible license as the original.