Jump to content

File:Entradas de Péten.svg

Page contents not supported in other languages.
This is a file from the Wikimedia Commons
From Wikipedia, the free encyclopedia

Original file (SVG file, nominally 828 × 631 pixels, file size: 728 KB)

Summary

Description
English: Map of the Spanish entry routes to Petén in Guatemala during the 17th century in the lead up to the conquest of the Petén lakes region in 1697, with the approximate route of Hernán Cortés 1525.

Entradas

  • 1525 Hernán Cortés
  • 1618-1619 Friars Fuensalida and Orbita
  • 1695 Friar Cano and Captain Díaz de Velasco
  • 1695-1696 Friar Avendaño y Loyola

Contact period name and modern equivalent

  • Ixtanché = Dolores, Petén
  • Mopán = San Luis, Petén
  • Nojpetén = Flores, Petén
  • Xocolo = San Felipe, Izabal
  • Ystapalapan = San Mateo Ixtatán, Huehuetenango
  • Yaxché = Sayaxché, Petén

Sources:

  • Lost Shores, Forgotten Peoples: Spanish Explorations of the South East Maya Lowlands by Lawrence H. Feldman 2000
  • The Kowoj: Identity, Migration and Geopolitics in Late Postclassic Petén, Guatemala by Rice & Rice 2009
  • La Conquista del Lacandón by Nuria Pons Sáez 1997
  • The Location of Tayasal: A Reconsideration in Light of Peten Maya Ethnohistory and Archaeology by Jones, Grant D.; Don S. Rice and Prudence M. Rice (July 1981).
  • History of the Spanish Conquest of Yucatan and of the Itzas by Philip Ainsworth Means, 1917
  • The Conquest of the Last Maya Kingdom by Grant D. Jones, 1998
Español: Mapa la las rutas de entrada de los españoles a Petén en Guatemala durante el siglo XVII antes de la conquista de la región de los lagos de Petén en 1697, con la ruta aproximada en que viajó Hernán Cortés en 1525.

Entradas

  • 1525 Hernán Cortés
  • 1618-1619 Frailes Fuensalida y Orbita
  • 1695 Fray Cano y Capitán Díaz de Velasco
  • 1695-1696 Fray Avendaño y Loyola

Nombre del periodo de contacto y su equivalente moderno

  • Ixtanché = Dolores, Petén
  • Mopán = San Luis, Petén
  • Nojpetén = Flores, Petén
  • Xocolo = San Felipe, Izabal
  • Ystapalapan = San Mateo Ixtatán, Huehuetenango
  • Yaxché = Sayaxché, Petén

Fuentes:

  • Lost Shores, Forgotten Peoples: Spanish Explorations of the South East Maya Lowlands por Lawrence H. Feldman 2000
  • The Kowoj: Identity, Migration and Geopolitics in Late Postclassic Petén, Guatemala por Rice & Rice 2009
  • La Conquista del Lacandón por Nuria Pons Sáez 1997
  • The Location of Tayasal: A Reconsideration in Light of Peten Maya Ethnohistory and Archaeology por Jones, Grant D.; Don S. Rice y Prudence M. Rice (julio 1981).
  • History of the Spanish Conquest of Yucatan and of the Itzas por Philip Ainsworth Means, 1917
  • The Conquest of the Last Maya Kingdom por Grant D. Jones, 1998
Date
Source
Author
Other versions
  • fr
    fr
  • ar
    ar

Licensing

I, the copyright holder of this work, hereby publish it under the following license:
w:en:Creative Commons
attribution share alike
This file is licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unported license.
You are free:
  • to share – to copy, distribute and transmit the work
  • to remix – to adapt the work
Under the following conditions:
  • attribution – You must give appropriate credit, provide a link to the license, and indicate if changes were made. You may do so in any reasonable manner, but not in any way that suggests the licensor endorses you or your use.
  • share alike – If you remix, transform, or build upon the material, you must distribute your contributions under the same or compatible license as the original.

Captions

Add a one-line explanation of what this file represents

Items portrayed in this file

depicts

inception

15 December 2012

File history

Click on a date/time to view the file as it appeared at that time.

Date/TimeThumbnailDimensionsUserComment
current09:16, 29 December 2012Thumbnail for version as of 09:16, 29 December 2012828 × 631 (728 KB)Simon Burchelladd location of Ixtanché
20:57, 28 December 2012Thumbnail for version as of 20:57, 28 December 2012828 × 631 (727 KB)Simon BurchellAdded a couple of settlements and the route taken by Cano and Díaz de Velasco, 1695.
22:48, 15 December 2012Thumbnail for version as of 22:48, 15 December 2012828 × 631 (742 KB)Simon BurchellUser created page with UploadWizard

Global file usage

The following other wikis use this file:

Metadata

This file contains additional information, probably added from the digital camera or scanner used to create or digitize it.

If the file has been modified from its original state, some details may not fully reflect the modified file.

Retrieved from "https://en.wikipedia.org/wiki/File:Entradas_de_Péten.svg"