File:Derailment Uvaly 1869.png
Size of this preview: 800 × 517 pixels. Other resolutions: 320 × 207 pixels | 640 × 413 pixels | 1,024 × 661 pixels | 1,280 × 827 pixels | 2,400 × 1,550 pixels.
Original file (2,400 × 1,550 pixels, file size: 3.35 MB, MIME type: image/png)
 | This is a file from the Wikimedia Commons. Information from its description page there is shown below. Commons is a freely licensed media file repository. You can help. |
Summary
| Description |
Čeština: Vykolejení posledních tří vagónů spěšného vlaku z Vídně do Prahy, ke kterému došlo mezi Úvaly a Běchovicemi 3. února 1869. Z 36 lidí jich 8 utrpělo drobná zranění, 2 byli vážně zraněni a průvodčí pan Damšina následně na následky zranění zemřel. Poměrně malý počet zraněných byl považován za velké štěstí vzhledem k tomu, že vozy spadly ze zvýšeného valu. Nehodu pravděpodobně způsobily shnilé pražce, které neudržely koleje na místě, a možná také rychlost strojvedoucího, aby napravil zpoždění. Malíř místo navštívil následující den po neštěstí. (Zdroj: Světozor, 12. února 1869, stránka 60)
English: Derailment of the last three cars of an express train from Vienna to Prague that occurred between Úvaly and Běchovice on February 3, 1869. Out of 36 people on board, 8 had small injuries, 2 were seriously wounded and conductor Mr. Damšina died subsequently of his injuries. The relatively small number of casualties were considered a big luck given that the cars fell from an elevated rampart. The accident was probably caused by rotten ties that could not hold the tracks in place, and possibly also by speeding of the driver to make up for a delay. The painter visited the site the following day after the disaster. (Source: the same issue, page 60) |
| Date | |
| Source | Světozor, year 1869, issue 7, digitized by Czech Academy of Sciences |
| Author | František Chalupa (1828 - 1887) |
Licensing
|
This work is in the public domain in its country of origin and other countries and areas where the copyright term is the author's life plus 70 years or fewer.  You must also include a United States public domain tag to indicate why this work is in the public domain in the United States.
|
| This file has been identified as being free of known restrictions under copyright law, including all related and neighboring rights. | |
File history
Click on a date/time to view the file as it appeared at that time.
| Date/Time | Thumbnail | Dimensions | User | Comment | |
|---|---|---|---|---|---|
| current | 16:43, 10 May 2009 | | 2,400 × 1,550 (3.35 MB) | Sapfan | {{Information |Description={{en|1=Derailment of the last three cars of an express train from Vienna to Prague that occurred between Úvaly and Běchovice on February 3, 1869. Out of 36 people on board, 8 had small injur |
File usage
The following page uses this file:
Global file usage
The following other wikis use this file:
- Usage on cs.wikipedia.org
- Usage on de.wikipedia.org
- Usage on www.wikidata.org
