Jump to content

File:Coa Hungary Family Both Botfalva (1460).svg

Page contents not supported in other languages.
This is a file from the Wikimedia Commons
From Wikipedia, the free encyclopedia

Original file (SVG file, nominally 606 × 732 pixels, file size: 719 KB)

Summary

Description
English: coat of arms of BOTH de BOTHFALVA (Both or Bod, Bot; Bodfalva, Botfalvay) from charters of coats of arms, King corvin Mathias, 1460, Buda.
Français : Blason de la famille BOTH de BOTHFALVA (Both, Bod, Bot; Bodfalva, Botfalvay). Tiré de la "Charte des Blasons", roi Corvin Mathias, 1460, Buda.
Magyar: Bodfalvi Bod (Both) Szilveszter, János és Gál 1460. február 21-én Budán Mátyás királytól kapott címert.

megj.: a címer a szövegben nincs leírva, a család neve később: Both

DL 73.414


A czímer: Balra dőlt pajzs vörös mezejében kék balharánt pólya, az egész fölött balra fordult pánczélos álló alak; az alak fején leeresztett sisak, melyből arczának igen kis része látszik ki, kezein kézelős vaskeztyű, a derékig érő pánczél alól kilátszik a térdig érő pánczéling, lábain sínpánczél és hegyes pánczélczipő, ballábával előre lép; balkarján hátul négyszögletes fapajzsot, kezeiben hosszú nyelű fa-számszeríjjat tart, könyökben hajlott jobbjával hátúl az íjj nyelét a ravasznál fogja, baljával a húrt feszíti; a számszeríjj a ív fölött érczgombban végződik. Sisakdísz: vörös zárt szárnypár kék balharánt pólyával megrakva. Takaró: vörös-fehér (valószinű, hogy a takaró egyik szine kék volt és csak kopás következtében vált fehérré).

A czímerkép a legbecsesebb viselettörténeti emlékek közé tartozik. Egy korbeli pánczélos vitézt mutat be teljes felszerelésében; különösen pontos a pánczélnak, a pajzsnak és a számszeríjjnak rajza. Ez előnyök mellett a heraldikai hibák eltörpülnek, így például: hogy a vörös mezőt kék mesteralak vágja, hogy ugyan e színösszetétel a sisakdíszben ismétlődik; kifogást lehetne a nagyon is foszlányszerűleg stilizált takaró ellen is tenni.

Az armális szövege nem részletezi a kitüntetett testvérek, Bod Szilveszter, János és Gál érdemeit, csak annyit mond, hogy ezek a király pártján voltak és sejteti, hogy Mátyás királylyá választásában is volt részök. A czímer a szövegben leirva nincs; de nem valószinűtlen a feltevés, hogy a pánczélos alak az 1459-ben létesített híres fekete sereg vitézeinek mutatja felszerelését.

A czímernyerő Bodfalvi Bod- (ma Both) család sárosmegyei eredetű, egyik ősi birtoka itt az utóbb Ásguth-tal elcserélt Felsősebes, melyre IV. László királytól kaptak adományt. Ez adomány emlékét a családi levéltárnak legrégibb, 1319-ből való oklevele őrizte meg. A családi név egy But nevű őstől ered, ki a XIV. század elején élt. Idők folyamán a család Ungmegyében is elterjedett s a czímerszerzők is ide valók. A Károly király 1324. évi adományából származó ungmegyei birtokok egyike Kistarnócz, utóbb Bothfalva nevet visel és erről nevezi magát a család egyik ága; a másik ág Bajnáról írja nemesi előnevét. Pallosjogot 1339-ben, majd utóbb 1438-ban Albert királytól kapnak. Annak nincs a családi levéltárban semmi nyoma, hogy Mátyás király ezt a koronáztatása előtt kelt czímeradományt utóbb újabb pecsétjével megerősítette volna, a mi pedig az 1464. évi nagycsütörtöke előtt kiadott adományok érvényességéhez elkerülhetetlenül szükséges volt.

(Fejérpataky László és Áldásy Antal : Magyar címeres emlékek; Magyar Heraldikai és Genealogiai Társaság (1901, 1902, 1926))
Date
Source Own work
Author Madboy74
Permission
(Reusing this file)
This file depicts the official coat of arms or flag of a Hungarian municipality. According to 1.§ (4) of the Hungarian copyright law (1999./LXXVI.), copyright protection does not cover "legal provisions, other means of state direction, court and other official resolutions, announcements and documents issued by an authority or other official organ, as well as standards made obligatory by law and other similar regulations." Official coat of arms and flags, being defined in such a regulation, are thus in the public domain in Hungary, and also in the US, according to § 313.6(C)(2) Compendium of U.S. Copyright Office Practices, 3rd ed. 2014 (Compendium (Third)): "As a matter of longstanding public policy, the U.S. Copyright Office will not register a government edict that has been issued by any state, local, or territorial government, including legislative enactments, judicial decisions, administrative rulings, public ordinances, or similar types of official legal materials. Likewise, the Office will not register a government edict issued by any foreign government or any translation prepared by a government employee acting within the course of his or her official duties."

Note: The usage of coats of arms and flags is governed by legal restrictions, independent of the copyright status of the depiction shown here.


Deutsch | English | magyar | +/−

Other versions Bod,_Bot,_Both,_Bothfalva_1460.jpg
SVG development
InfoField
 
The SVG code is valid.
 
This coat of arms was created with Inkscape, or with something else.

Licensing

I, the copyright holder of this work, hereby publish it under the following licenses:
GNU head Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under the terms of the GNU Free Documentation License, Version 1.2 or any later version published by the Free Software Foundation; with no Invariant Sections, no Front-Cover Texts, and no Back-Cover Texts. A copy of the license is included in the section entitled GNU Free Documentation License.
w:en:Creative Commons
attribution share alike
This file is licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 International, 3.0 Unported, 2.5 Generic, 2.0 Generic and 1.0 Generic license.
You are free:
  • to share – to copy, distribute and transmit the work
  • to remix – to adapt the work
Under the following conditions:
  • attribution – You must give appropriate credit, provide a link to the license, and indicate if changes were made. You may do so in any reasonable manner, but not in any way that suggests the licensor endorses you or your use.
  • share alike – If you remix, transform, or build upon the material, you must distribute your contributions under the same or compatible license as the original.
You may select the license of your choice.

Captions

Add a one-line explanation of what this file represents

Items portrayed in this file

depicts

6 April 2013

image/svg+xml

133d1a96be43d31b92249d948eebdc4544eca9a4

736,558 byte

732 pixel

606 pixel

File history

Click on a date/time to view the file as it appeared at that time.

Date/TimeThumbnailDimensionsUserComment
current23:32, 13 December 2015Thumbnail for version as of 23:32, 13 December 2015606 × 732 (719 KB)Madboy74minor changes
00:31, 16 October 2014Thumbnail for version as of 00:31, 16 October 2014606 × 732 (719 KB)Madboy74fix colors, cleanup
17:03, 5 October 2014Thumbnail for version as of 17:03, 5 October 2014606 × 732 (1,005 KB)Madboy74bugfix
14:06, 3 October 2014Thumbnail for version as of 14:06, 3 October 2014606 × 732 (1,005 KB)Madboy74new palette
23:12, 11 October 2013Thumbnail for version as of 23:12, 11 October 2013606 × 732 (1.07 MB)Madboy74minor fixes
11:22, 6 April 2013Thumbnail for version as of 11:22, 6 April 2013606 × 732 (1.3 MB)Madboy74bugfix
09:56, 6 April 2013Thumbnail for version as of 09:56, 6 April 2013600 × 730 (1.3 MB)Madboy74{{Information |Description ={{en|1=coat of arms of BOTH de BOTHFALVA (Both or Bod, Bot; Bodfalva, Botfalvay) from charters of coats of arms, King corvin Mathias, 1460, Buda.}} {{hu|1=Bodfalvi Bod (Both) Szilveszter, János és Gál 1460. február 21...

Global file usage

Metadata