English: Cross for Service in the Caucasus, in silver. Instituted in August 2001 by the Minister of Defense. Awarded to soldiers, sailors, sergeants and petty officers, performing military service in the North Caucasus Military District, for initiative and diligence shown in the performance of official duties, as well as taking part in counter terrorism operations in the North Caucasus region of the Russian Federation.
Русский: Знак отличия «За службу на Кавказе» военнослужащих Северо-Кавказского военного округа. Знак для солдат, матросов, сержантов и старшин. Учрежден приказом Министерства обороны РФ № 367 от 17.08.2001 г. Знаком отличия награждаются военнослужащие, проходящие военную службу на территории Северо-Кавказского военного округа, за усердие. инициативу и старание, проявленные при исполнении должностных обязанностей, а также принимавшие участие в контртеррористических операциях на территории Северо-Кавказского региона Российской Федерации.
Français : Croix “pour Service dans le Caucase" en argent. Instituée le 17 août 2001 par l’arrêté ministériel 367. Décernée aux soldats, matelots, sergents et premiers-maîtres effectuant leur service militaire dans le district militaire du Caucase du Nord, pour initiative et diligence dans l'exercice de leurs fonctions officielles, ainsi que pour avoir prit part aux opérations de lutte contre le terrorisme dans la région du Caucase du Nord de la Fédération Russe.
I, the copyright holder of this work, release this work into the public domain. This applies worldwide. In some countries this may not be legally possible; if so: I grant anyone the right to use this work for any purpose, without any conditions, unless such conditions are required by law.
Public domainPublic domainfalsefalse
This work is not an object of copyright according to article 1259 of Book IV of the Civil Code of the Russian Federation No. 230-FZ of December 18, 2006.
Shall not be objects of copyright:
official documents of state government agencies and local government agencies of municipal formations, including laws, other legal texts, judicial decisions, other materials of legislative, administrative and judicial character, official documents of international organizations, as well as their official translations;
state symbols and signs (flags, emblems, orders, any forms of money, and the like), as well as symbols and signs of municipal formations;
works of folk art (folklore), which don't have specific authors;
news reports on events and facts, which have a purely informational character (daily news reports, television programs, transportation schedules, and the like).
Warning – This license tag is not applicable to drafts of official documents, proposed official symbols and signs, which can be copyrighted.
Warning – This Russian official document, state symbol or sign (postage stamps, coins and banknotes mainly) may incorporate one or more works that can be copyrightable if separated from this document, symbol or sign. In such a case, this work is not an object of copyright if reused in its entirety but, at the same time, extracting specific portions from this work could constitute copyright infringement. For example, the denomination and country name must be preserved on postage stamps.
{{Information |Description={{en|1=Cross for Service in the Caucasus, 2nd class in silver. Instituted in August 2001 by the Minister of Defense. Awarded to personnel of the Armed Forces of the Russian Federation for service in anti-terrorist operations in