Français : Autel romain portant une inscription sur la face avant découvert et conservé à Rome. L'inscription est une dédicace en latin pour les dieux et les déesses et Jupiter Beellefarus par Marcus Aurelius Romanus et ses frères, Iulianus et Diophantes, equites singulares augusti. IIe siècle de notre ère. Texte latin : "Dis deabusque / Ioui Beellefaro / sacrum, pro salut(e) / T(iti) Aur(eli) Romani et / Iuliani et Diofanti / fratres, eq(uites) sing(ulares) Imp(eratoris) n(ostri), / u(otum) s(oluerunt) l(ibentes) m(erito)". Références : CIL VI, 31168 (cf. p. 3758} ; ILS 4342 ; Speidel, Denkmaler, 38
to share – to copy, distribute and transmit the work
to remix – to adapt the work
Under the following conditions:
attribution – You must give appropriate credit, provide a link to the license, and indicate if changes were made. You may do so in any reasonable manner, but not in any way that suggests the licensor endorses you or your use.
share alike – If you remix, transform, or build upon the material, you must distribute your contributions under the same or compatible license as the original.
Ancient roman inscription. Religious dedication for Jupiter Beellefarus by some equites singulares.
Inscription latine d'époque romaine découverte et conservée à Rome. Dédicace aux dieux et déesses et à Jupiter Beellefarus pour le salut de Titus Aurelius Romanus et de ses frères, equites singulares