Deutsch: Angelsächsisches Eisen-Sax mit gerader Schneidkante und stark abgewinkelter Oberseite. Graviert mit insularer Schrift:
☩ BIORHTELM ME WORTE („Biorhtelm machte mich“) und ☩ S[I]GEBEREHT ME AH („S[i]gebereht besitzt mich“). Aus Sittingbourne, Grafschaft Kent, Süd-England.
English: Iron seax, with a straight cutting edge and sharply angled back, inscribed "☩ BIORHTELM ME WORTE" (Biorhtelm made me) and "☩ S[I]GEBEREHT ME AH" (S[i]gebereht owns me), known as the "Sittingbourne seax".
Iron seax, with a straight cutting edge and sharply angled back, inscribed "☩ BIORHTELM ME WORTE" (Biorhtelm made me) and "☩ S[I]GEBEREHT ME AH" (S[i]gebereht owns me), known as the "Sittingbourne seax".
The person who associated a work with this deed has dedicated the work to the public domain by waiving all of their rights to the work worldwide under copyright law, including all related and neighboring rights, to the extent allowed by law. You can copy, modify, distribute and perform the work, even for commercial purposes, all without asking permission.
http://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/deed.enCC0Creative Commons Zero, Public Domain Dedicationfalsefalse
Captions
Add a one-line explanation of what this file represents
{{Information |Description={{en|1=Iron seax, with a straight cutting edge and sharply angled back, inscribed "☩ BIORHTELM ME ÞORTE" (Biorhtelm made me) and "☩ S[I]GEBEREHT ME AH" (S[i]gebereht owns me), known as the "Sittingbourne seax".}} |Source={{