English: A borderline tautologous sign in Albuquerque, New Mexico, marking the location of a ravine named Arroyo del Oso ('Ravine/creek of the Bear') in Spanish, and Bear Canyon in English. Arroyo is literally 'stream' or 'creek' in Spanish, but in the region more often means 'ravine, small canyon, or dry creek bed' (most new Mexico arroyos are dry throughout the majority of the year). The sign's phrasing "Bear Canyon Arroyo" thus effectively means 'Bear Canyon Canyon'.
The underlying work (street sign) this is a photograph of is the output of the U.S. State of New Mexico, and thus under U.S. copyright law is not subject to copyright (the U.S. has no equivalent of the UK's "Crown copyright").
Licensing
I, the copyright holder of this work, hereby publish it under the following licenses:
to share – to copy, distribute and transmit the work
to remix – to adapt the work
Under the following conditions:
attribution – You must give appropriate credit, provide a link to the license, and indicate if changes were made. You may do so in any reasonable manner, but not in any way that suggests the licensor endorses you or your use.
share alike – If you remix, transform, or build upon the material, you must distribute your contributions under the same or compatible license as the original.
Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under the terms of the GNU Free Documentation License, Version 1.2 or any later version published by the Free Software Foundation; with no Invariant Sections, no Front-Cover Texts, and no Back-Cover Texts. A copy of the license is included in the section entitled GNU Free Documentation License.http://www.gnu.org/copyleft/fdl.htmlGFDLGNU Free Documentation Licensetruetrue
You may select the license of your choice.
Captions
Bear Canyon river-wash (arroyo/wadi), beware of flash floods
{{Information |Description ={{en|1=A redundant sign in Albuquerque, New Mexico, marking the location of a ravine named ''Arroyo del Oso'' ('Small Canyon of the Bear') in Spanish, and ''Bear Canyon'' in English. The sign'