Русский: Часть участников экспедиции на Аннапурну весной 2008.
Трое наших ребят уже ушли вниз. Дон Бовье сидит в палатке и фотографироваться не вышел.
Слева стоит высотный оператор Дона Бовье (имени не запомнил)
В красной флиске Хория Калибасану.
На стуле сидит Дима Синёв. За ним стоит Лёша Болотов. Правее Иньяки Очоа де Ольза со своей подругой.
Далее Олег (фамилии не знаю) журналист из Прибалтики. Лена - трекер из Москвы. Далее Александр Лутохин - альпинист. Замыкает ряд Сергей Богомолов.
Deutsch: Teil der Annapurna-Expedition im Frühjahr 2008.
Drei unserer Jungs sind bereits abgestiegen. Don Bovier sitzt im Zelt und ist nicht für ein Foto herausgekommen. Links steht Don Boviers Höhenkameramann (seinen Namen habe ich mir nicht gemerkt). In einer roten Jacke steht Horia Calibasanu. Auf einem Stuhl sitzend ist Dima Sinev. Hinter ihm steht Lyosha Bolotov. Rechts daneben steht Iñaki Ochoa de Olza mit seiner Freundin. Der nächste ist Oleg (seinen Nachnamen kenne ich nicht), ein Journalist aus dem Baltikum. Lena ist eine Fährtenleserin aus Moskau. Der nächste ist Alexander Lutochin - Bergsteiger. Sergej Bogomolow ist der letzte in der Reihe.
Part of the Annapurna expedition in spring 2008. Three of our boys have already dismounted. Don Bovier is sitting in the tent and hasn't come out for a photo. On the left is Don Bovier's height cameraman (I didn't remember his name). Horia Calibasanu sits in a red flicker. Sitting on a chair is Dima Sinev. Lyosha Bolotov stands behind him. To the right is Iñaki Ochoa de Olza with his girlfriend. The next one is Oleg (I don't know his last name), a journalist from the Baltics. Lena is a tracker from Moscow. The next is Alexander Lutokhin - mountaineer. Sergei Bogomolov is the last in line.
Licensing
I, the copyright holder of this work, hereby publish it under the following license:
to share – to copy, distribute and transmit the work
to remix – to adapt the work
Under the following conditions:
attribution – You must give appropriate credit, provide a link to the license, and indicate if changes were made. You may do so in any reasonable manner, but not in any way that suggests the licensor endorses you or your use.
share alike – If you remix, transform, or build upon the material, you must distribute your contributions under the same or compatible license as the original.