Português: O Monumento aos Mortos do Navio Aquidabã, em Angra dos Reis, é um obelisco de 1918 que se encontra assentado sobre um pedestal de alvenaria, assinalando o lugar onde se acham as sepulturas dos cerca de sessenta tripulantes do navio Aquidabã da Marinha de Guerra que naufragou no litoral de Angra.

O naufrágio ocorreu no dia 21 de janeiro de 1906, às 22h45, e na ocasião, morreram 113 homens, angrenses e oficiais do mais alto escalão da Marinha, que foram a Angra pesquisar sobre a área para a instalação do Arsenal de Marinha, na Baía de Jacuecanga. O navio era acompanhado por mais duas embarcações: Cruzador Barroso e o Cruzador Tamandaré.

O Aquidabã naufragou por causa de uma explosão, de explicação desconhecida, partindo o navio ao meio. Hoje ele repousa a uma profundidade entre 8 e 18 metros, na Ponta Leste, em frente ao Monumento Aquidabã, erguido para homenagear os homens que morreram. No obelisco repousam os restos mortais de alguns homens da tripulação.