Jump to content

Zeischa

Edit links
From Wikipedia, the free encyclopedia
(Redirected from Draft:Zeischa)
Zeischa
Ortsteil (city district) of Bad Liebenwerda
Aerial view of Zeischa from the south-east
Aerial view of Zeischa from the south-east
Location of Zeischa in Bad Liebenwerda
Zeischa is located in Germany
Zeischa
Zeischa
Zeischa is located in Brandenburg
Zeischa
Zeischa
Coordinates: 51°29′58″N 13°25′21″E / 51.49944°N 13.42250°E / 51.49944; 13.42250
CountryGermany
StateBrandenburg
CityBad Liebenwerda
Elevation
86 m (282 ft)
Population
 • Total
472 (31 December 2,016)
Time zoneUTC+01:00 (CET)
 • Summer (DST)UTC+02:00 (CEST)
Postal codes
04924
Dialling codes035341

Zeischa is an Ortsteil of the spa town of Bad Liebenwerda in the district of Elbe-Elster in southern Brandenburg. The village is located about three kilometres from the town centre in the Lower Lusatian Heath Nature Park on the banks of the Black Elster River.

According to tradition, Harigsburg Castle, in the vicinity of Zeischa, which was first documented in 1391, was once a Slavic knight's stronghold that protected the crossing of the Black Elster River. Since immemorial, the inhabitants have lived from agriculture, cattle breeding and fishing. Towards the end of the 19th century, the first forest tree nurseries were established, and their fields can still be seen in the Elster valley. Around the same time, gravel extraction began north of the village, creating an 80-hectare dredging pond, part of which has been used as a recreational area since the 1960s.

Zeischa, which belonged to the district of Bad Liebenwerda [de] before its incorporation in 1993, currently has 472 inhabitants.[1]

The former village school, constructed in 1904, and the grave of Liebenwerda mayor Elias Borßdorff, who was killed by Swedish mercenaries near Zeischa during the Thirty Years' War, are designated as monuments of the state of Brandenburg.

Geography

[edit]

Geography and natural space

[edit]
The historic town centre of Zeischa
The Elsteraue landscape conservation area, with a former flow of the Black Elster

Zeischa, in the Elbe-Elster region, is a district of the spa town of Bad Liebenwerda in southern Brandenburg. The village lies immediately to the east of the town and extends from there to the L 593 [de]. It lies to the right of the Black Elster at the mouth of the Kleine Röder in the Breslau-Magdeburg glacial valley, which reaches its narrowest point about ten kilometres to the east in the seven-kilometre-wide Schraden [de] lowlands and then swings to the north-west. The Hohenleipisch-Plessa terminal moraine rises to the north-east of the village. The landforms of this area were formed between 230,000 and 130,000 years ago during the Saale glaciation. In the south-facing outwash of the Hohenleipisch-Plessa terminal moraine, Saale glacial sands, gravel sands and gravels are found, which are characterised by their purity and high homogeneity. They have been mined industrially in Zeischa since the end of the 19th century.[2] The resulting gravel pit, located to the north of Zeischa, now covers an area of about 80 hectares.[3][4]

Parts of the village are included in the 6011-hectare Elsteraue landscape reserve [de], which is divided into three ecological areas. The Elsteraue II sub-area is located in the region of Zeischa. One of the tasks of the landscape conservation area is "to preserve the area because of its special importance for natural recreation in the area of the spa town of Bad Liebenwerda".[5] Zeischa is also surrounded by the Lower Lusatian Heath Nature Park, which covers an area of 484 square kilometres in the Elbe-Elster and Oberspreewald-Lausitz districts. Its centrepiece, the Forsthaus Prösa Nature Reserve [de], with one of the largest contiguous sessile oak forests in Central Europe, lies north-east of the B 101 [de] in the former Liebenwerda Heath.[6][7]

Climate diagram of Doberlug-Kirchhain about 20 km north-east of Zeischa

Climate

[edit]

Zeischa is situated in the so-called Black Elster area of the inland climate, although there is a transition to the continental climate. The regional climatic elements are not very pronounced and are essentially determined by the peculiarities of the east-west oriented relief of the Breslau-Magdeburg glacial valley and the mountain ranges of the terminal moraines bordering it to the north and south.[8]

The month with the least precipitation is February and the month with the most precipitation is July. The average annual air temperature at the Doberlug-Kirchhain weather station, located 20 kilometres to the north, is 8.5 °C. The annual variation between the coldest month of January and the warmest month of July is 18.4 °C.[2]

Climate data for Doberlug-Kirchhain
Month Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Year
Average precipitation inches (mm) 1.5
(37) 		1.3
(33) 		1.3
(34) 		1.8
(45) 		2.1
(54) 		2.8
(70) 		2.8
(72) 		2.6
(66) 		1.9
(48) 		1.9
(49) 		1.6
(41) 		1.9
(48) 		23.5
(597)
Source: Der Schraden, p. 14[9]

History

[edit]
The former site of the Harigsburg castle; the estuary of the Kleine Röder between Zeischa and Zobersdorf

Origin and foundation of the village

[edit]

Zeischa, whose round hamlet form of the old village centre with the open square is still recognisable today, was probably founded in the course of the medieval German land expansion. The village was first settled by Slavic Sorbs.[10] From the earliest times, the inhabitants of the village have been engaged in agriculture, animal husbandry and fishing.[11]

The so-called Harigsburg castle, which secured the river crossing, was once located close to today's Elster bridge. According to tradition, around the year 1000, it was a protective fortress of the Slavic knighthood under the knight Aribo. In the chronicle of the town of Liebenwerda published in 1837, the author Carl von Lichtenberg described a feud from the years between 1058 and 1072. In the course of the conflict that broke out between the Brehna counts [de] and the unspecified Heyder knights over the election of the abbot of the Dobrilugk Abbey, the village of Grabo [de] (a deserted area between Wahrenbrück [de] and Uebigau [de]), the Lausitz [de] outpost and Harigsburg Castle are said to have been destroyed. The defeated Heyder knights were ultimately punished and deprived of their possessions. In addition, the captured knight Aribo was sentenced to starvation.[12][13]

Electoral Saxon Office Liebenwerda

Since the Cistercian abbey of Dobrilugk, among others, was only founded between 1165 and 1184 and other dates in the work were later disproved, Lichtenberg's information mentioned without clear sources is considered uncertain from today's perspective.[12][13]

Veste Harig was first mentioned in documents in 1235. In that year, Margrave Henry of Meissen enfeoffed the honey master Ulrich von Rummelshain with the "Land an der Premnitz", an area that included the villages of Thalberg [de] and Knissen as well as the Veste Harig on the Black Elster. However, there is still no tangible proof of the existence of the fortress. The Liebenwerda local historian M. Karl Fitzkow [de] surmised in the Local History Calendar of Liebenwerda published in 1955 that Harigsburg Castle was subsequently rebuilt. However, it is not known when it actually disappeared, as it was never mentioned again. It was only in June 2011 that two local researchers were able to identify the exact location using historical ordnance survey maps and aerial photographs, where they found 700-year-old shards of hard-fired grey ware, thus providing archaeological evidence of the castle.[13][14]

Gravestone in honour of the mayor of Liebenwerda, Elias Borßdorff

First documented mention and development of the place name

[edit]

The village was first mentioned in documents in 1391 concerning the payment of levies to the Liebenwerda town church and castle chapel.[11] In the document, the village is mentioned with the name Czscheisaw. The village subsequently appeared under various place names. Around 1422, Zeischa was also mentioned as Cziso, which is similar to the modern Polish word Cisza and means "calm" or "quiet" in English.

Other spellings of the place name were: 1457 Cziszaw, Czysow, 1460 Zcysow, 1489 Cscheyscha, 1490 Tscheischa, 1500 Zcscheissow, 1504 Zschopsau, 1529 Czischa, 1550 Zeischa, Zceyschaw, 1555 Zscheischaw, Tschissa, 1608 Zeise, Zscheischa, Zeischa and 1752 Zscheischa.[15][16]

The village was part of the Saxon Electoral Office of Liebenwerda [de]. The inhabitants had to go to the court [de] in the neighbouring village of Dobra [de] to the north, to which Zeischa, Dobra itself, Liebenwerda (except for the castle district), Maasdorf [de] and Zobersdorf [de] belonged.[17]

From the Thirty Years' War to the Wars of Liberation

[edit]

Like many neighbouring villages, Zeischa was affected by the Thirty Years' War. As early as 1612, however, a fire destroyed large parts of the village when five farmsteads burned down.[18] One event in the war that followed, which brought much misery and plundering to the entire region by passing troops, occurred on 26 May 1634 and is still remembered today: on that day, the mayor of Liebenwerda, Elias Borßdorff, was dragged to his death by horses near the village by Swedish troops after he refused to hand over the town treasury and 25,000 thalers in contributions, as well as other demands. Almost three years later (1637), troops under the Swedish general Johan Banér camped in Torgau, some thirty kilometres to the west, from January until early summer.[19] They roamed the neighbouring Elbe-Elster region, plundering and burning villages. Zeischa was not spared during this period. By 1659, due to the war, only five of the original fourteen families were left.[15]

During the Coalition Wars in the spring of 1813, the area between Haidchensberg in Liebenwerda and Zeischa was besieged by Prussian troops. The troops marched as far as Zobersdorf [de], about a kilometre to the south, to keep Napoleon's soldiers at bay. The autumn also saw huge French and Prussian troops movements in the run-up to the Battle of Leipzig. At the end of September 1813, the corps of the Prussian generals Dobschütz and Tauentzien, with 30,000 men, took up quarters in Liebenwerda for ten days.[17]

From the Congress of Vienna to land reform

[edit]

Following the provisions of the Congress of Vienna in 1815, the Kingdom of Saxony, to which Zeischa belonged, had to cede large parts of its territory, which meant that the town now belonged to the administrative district of Merseburg [de] in the Prussian province of Saxony. During the subsequent administrative reorganisation in 1816, the district of Liebenwerda [de] was created, into which a large part of the Mühlberg office, the Liebenwerda office [de] and parts of the Großenhain office [de] were absorbed.[11]

Former premises of the Weiland company on the L 593

Like almost all villages located on the Black Elster, Zeischa was also threatened by constantly recurring floods from the river, which flows through the lowlands with numerous tributaries. During the Seven Years' War in 1763, it was reported that eleven farmers in Zeischa tried in vain to wring yields from their fields because the constant flooding of the Black Elster was spoiling the crops. From the 16th century onwards, the Saxon government therefore tried a wide variety of measures to control these forces of nature and contain their effects. After the Prussian provincial government had been developing plans for regulation since 1817, the large-scale Elster regulation works from Zeischa in the direction of Würdenhain finally began in 1852. By 1863, the river had been given its current bed and diked over a length of around ninety kilometres, at times employing up to 1,200 workers. This made it one of the most narrowed rivers in Central Europe.[2][20][21][22][23]

With the regulation of the Black Elster, most of the streams were filled in and the meadows close to the river could gradually be cultivated. After the first forest nursery was founded in neighbouring Haida in 1875, tree nurseries soon became established in Zeischa. In 1883, the Zeischa tree nursery owner Gottfried Reichenbach began cultivating woody plants. He was followed by the brothers Eduard and August Andrack in 1888.[11] The cultivation areas of the Zeischa tree nurseries stretch through the lowlands close to the Zeischa village centre to the present day. At the same time, the incipient industrialisation of the Zeischa area had an increasing impact on the village. In June 1874, the Upper Lusatian railway from Kohlfurt via Biehla to Falkenberg/Elster (Węgliniec-Roßlau railway line) was handed over. Zeischa also got its own station at this time.

Towards the end of the 19th century, the village gradually developed another characteristic tradition. In 1888, Carl Weiland, a businessman and manufacturer from Liebenwerda, began quarrying gravel to the north-east of Zeischa, creating the quarry pond that now characterises the landscape. Initially, Weiland supplied mainly to the road building industry, but increasing railway construction also brought growing sales. A hard stone factory was built in the eastern corridor. The Zeischa gravel proved to be a very good concrete gravel, even without extensive processing. The company was given a siding to the neighbouring railway line, which also used areas in the Haida corridor and was occasionally served by the gravel works there. Around 1900, the company was divided into two lines: the so-called Liebenwerda gravel line with the Zeischa gravel pit on the one hand, and the Maasdorf estate line with the Schwarzkollm and Kamenz quarries on the other.[24][25]

The Elster Bridge built in 1966-67

The Maasdorf manor was finally divided up in 1945 as part of the land reform, and the Zeischa family estate also became public property.[26] It could only be reacquired by the heirs after German reunification.[25]

GDR

[edit]

After the founding of the German Democratic Republic in October 1949, today's Zeischa sports ground was built the following year and a funeral hall was erected at the cemetery in 1955.[15] The nearby gravel lake, which had long before been discovered by the local population as a bathing spot,[25] now increasingly attracted the interest of those seeking relaxation. The first bungalow development was built here in 1964 and the forest pool was finally opened in 1970.[15][25] A wooden bridge built between 1956 and 1957 over the Schwarze Elster towards the neighbouring village of Zobersdorf was replaced by a concrete bridge in 1966-67.[15]

Other improvements to Zeischa's infrastructure included the construction of a grocery store on Bahnhofstrasse (1967–68), a fire station (1970), the conversion of a barn into a multi-purpose hall (1973) and a bowling alley (1976–77). Between 1983 and 1985, on the initiative of the tree nursery in Zeischa, a child day care centre was built, which was inaugurated on 5 March 1986.[15][27][28] At the same time, a children's holiday camp and a branch of the Liebenwerda "Station junger Naturforscher [de]" were built at the forest pool.[25] Shortly before reunification, a medical centre was built in Waldbadstraße in 1988 and 1989.[15]

"Am Holzplan" housing estate

Recent past

[edit]

As a result of German reunification, the Zeischa gravel works temporarily became the property of the Weiland family again. As construction activity in the new federal states increased with reunification, so did the demand for building materials from Zeischa. The gravel pit, whose banks in the west reached roughly as far as the Zeischa - Dobra local road and where the raw materials had been extracted using dredgers since 1970, expanded rapidly, so that the local connection to Dobra was soon broken.[25]

A short time later, in 1991 and 1992, the drinking water and sewage pipes were laid in the village, followed by the redesign of the Zeischa village green. In addition, the "Am Holzplan" housing estate has been under construction in the south-east of the village on the 6210 district road since 1995.[15]

Administratively, Zeischa belonged to the district of Bad Liebenwerda [de] until the district reform in Brandenburg [de] in 1993, which merged with the districts of Herzberg [de] and Finsterwalde [de] to form the district of Elbe-Elster on 6 December 1993. On the same day, the municipality was incorporated into the town of Bad Liebenwerda together with the villages of Dobra, Kosilenzien, Kröbeln, Lausitz, Maasdorf, Möglenz, Neuburxdorf, Oschätzchen, Prieschka, Thalberg, Theisa and Zobersdorf.[29]

Dyke construction site near Zeischa in early summer 2012

When a so-called Vb weather situation [de] with widespread rainfall in the region led to a once-in-a-century flood of the Black Elster [de] in autumn 2010, a particularly precarious situation arose between Zeischa and Liebenwerda. The dyke had softened so much due to the masses of water that even the emergency services rushing to help could no longer access the section and it was in danger of collapsing. After the dyke of the Kleine Röder, which flows into the endangered section, had already been slit at Zobersdorf to relieve the situation, it was now necessary to build a replacement dyke about one kilometre long in the shortest possible time to stop the water in the event of a dyke breach.[30][31]

Zeischa ultimately survived the flood without being inundated, and the endangered section of the dyke, which is demonstrably one of the oldest sections on the entire river, was finally completely renewed over a length of 1.5 kilometres in 2011 and 2012.[32][33][34]

Population development

[edit]

At the time of the Coalition Wars, around 1800, the village consisted of 16 landowners, 22 buildings and six dwellings. In 1818 the surviving figures are more precise. According to them, 105 people lived in Zeischa at that time. In 1835 there were 99 inhabitants and the village consisted of 20 houses.[35]

It was only with the beginning industrialisation of the region towards the end of the 19th century that the population began to increase. Zeischa had 150 inhabitants in 1875 and 250 in 1910. After the number of inhabitants rose to 493 by 1946 - partly due to the influx of displaced persons from the German eastern territories after the Second World War - it fell again in the following years. In 1999, Zeischa reached its highest population to date with 512 inhabitants. In 2011, 432 inhabitants lived in this district.[36]

Culture and attractions

[edit]
Old school with belfry

Buildings and monuments

[edit]

The most striking buildings in Zeischa are the former village school [de] and its red brick belfry at the western end of the historic village green. They are on the list of monuments of the state of Brandenburg. The school replaced a school building from 1829. As the municipality was unable to meet the royal government's demand for an increase in the annual teacher's salary from 84 thalers and 20 groschen to 120 thalers, it was shared with neighbouring Zobersdorf for a few years from 1851 and finally closed in 1861. The children of the village therefore attended the school in Zobersdorf. They had to cross the Black Elster River, which separated the two villages, which caused considerable difficulties and dangers during floods. The school in Zobersdorf eventually reached its capacity due to the increasing number of pupils in both villages. Negotiations to build a new school in Zeischa, which had already begun, were abandoned in 1897 due to lack of funds. They were resumed three years later, however, after the six-year-old daughter of the tree nursery owner Reichenbach drowned on her way to school after falling into the river on 6 December 1900. Zeischa businessman Carl Weiland promised financial support for the building by loaning the community the estimated cost of the building, contributing 2,000 marks to the construction and also promising to pay 10 marks a year in school fees for the children of his employees. With the prospect of 9550 marks in building aid from the Royal Government, the school was finally built. It was opened on 27 November 1904, shortly after the new village teacher moved in. Almost three years later, on 14 July 1907, a bell, also donated by Weiland, was inaugurated.[37] After his death, a memorial stone was erected near the railway crossing on the main road 593, which still stands today.

Weiland memorial

The grave of Elias Borßdorff [de], mayor of Liebenwerda, who was dragged to his death by Swedish troops near Zeischa during the Thirty Years' War, is a listed monument in the Zeischa cemetery. The memorial stone covering the grave with an inscription dates from 1878. Originally, the grave was covered by a 'simple gravestone', which was raised, renewed and inscribed in 1834 on the initiative of some citizens of Liebenwerda. Two years later, a teacher at the Liebenwerda girls' school, K.G. Kretzschmar, published the memorial "Denkworte zur Erinnerung des Borsdorffschen Denksteins". After decades of weathering had made the inscription on the stone almost illegible, the grave was renovated in 1878 with the help of master bricklayer Jost, sculptor Lauschke and master locksmith Franke, and surrounded by a small iron fence.[38]

Signpost on the Black Elster

There is also a memorial in the cemetery to the inhabitants who died in the First World War. There are also two plaques at the entrance to the Memorial Hall with the names of those who died in the Second World War.[39]

Tourist connections

[edit]

Several paved cycle paths along the Black Elster connect Zeischa with Bad Liebenwerda, the surrounding Elbe-Elster region, the neighbouring Liebenwerda Heath to the north and other sights in the surrounding area. The Tour Brandenburg [de], Germany's longest long-distance cycle route at 1111 kilometres, passes by the village. Other cycle routes include the Fürst-Pückler Cycle Route [de], which was included in the project list of the International Building Exhibition Fürst-Pückler-Land [de] under the motto "500 kilometres through time", and the 108-kilometre Black-Elster Cycle Route [de].[40]

Waldbad Zeischa

The nearest boat moorings for the more recently developed water tourism on the Black Elster are located near the centre of Zeischa and about two kilometres upstream at river kilometre 64.5 in the area of the Elster bridge on state road 593. There are also hire stations for canoes and inflatable boats in Bad Liebenwerda.[41][42] There are several places to stay in Zeischa itself. In addition to the "Zum Elstertal" inn in the town centre, several privately run guesthouses offer accommodation. Another catering establishment is the "Waldcafe" at the sports field.[15]

Sports field

To the north of the village is the local recreation area "Waldbad Zeischa", where you can also find the restaurant "Am Waldbad". Next to the three-hectare Waldbad is a seven-hectare campsite with 137 pitches and bungalows for rental.[43][44] The area was originally part of the Zeischa gravel pit [de], which is still used for gravel extraction and has a water surface area of around eighty hectares. The area, which is still subject to mining regulations, is envisaged in Bad Liebenwerda's spa development plan as a future leisure and water sports centre, and the town council is currently working on a concept for tourism and nature-friendly after-use.[25][45]

Regular events

[edit]

The annual highlight in the village is the Waldbadfest on the second weekend in August each year.[44] Other regular events in the village include the annual Easter bonfire on the grounds of the volunteer fire brigade, the village and children's festival in June, the Zeischa pub night, as well as the Saint Martin's procession on 11 November and the Christmas brass band music on the village green on Christmas Eve.

Economy and infrastructure

[edit]
Gravel works

Economy and transport

[edit]

Zeischa is located south of the B101 [de] federal road on the Węgliniec-Roßlau railway line. District road 6210 runs through the village, connecting it to the towns of Bad Liebenwerda and Elsterwerda. District road 6212 provides a southbound connection to state road 59 (Bad Liebenwerda - Ortrand) and the L 593 (Oschätzchen - B 101) runs along the eastern edge of the village.[46]

Since the end of the 19th century, the village has been characterised above all by the numerous tree nurseries that were once located here and the gravel extraction in the north of the district.[11][25]

Nursery field in Zeischa

The area is currently home to a number of medium-sized agricultural, craft and service businesses. While gravel mining in Zeischa is gradually coming to an end and the resulting dredging pond will only be used for tourism in the future, the Zeischa meadows continue to be characterised by tree nurseries. The Fürst Pückler GmbH forest tree nursery, which emerged in 1991 from the "3rd Forestry Conference" Zeischa[47] horticultural production cooperative [de] founded in 1959, is based here.[48] Another local company in the sector is the Graeff tree nursery. Its rose nursery produced the "Joe Polowsky Peace Rose" in honour of the American peace activist in 2007.[49][50] There is also a building and garden centre on the site of the former GPG.[51]

Education

[edit]
Pfiffikus day care centre

The Zeischa "Pfiffikus" day care centre in Bahnhofstraße, which emerged from the former Kinderkombination, is run by the town of Bad Liebenwerda and currently offers 70 childcare places. It has been working according to the Kneipp concept since 2004 and has therefore been certified several times as one of around three hundred kindergartens nationwide by the Kneipp Association [de], the umbrella organisation of around 600 Kneipp associations, and awarded the "Kneipp Seal of Quality".[27][28][52]

The children in the district are currently enrolled at the Robert Reiss [de] primary school centre in Bad Liebenwerda. The centre has the status of an all-day school. It was created in August 2006 through the merger of the primary schools in Bad Liebenwerda, Neuburxdorf [de] and Zobersdorf [de], where the children from Zeischa were also enrolled up to that point.[53]

There is also a secondary school in Bad Liebenwerda. The district adult education centre "Elbe-Elster" offers courses and other further education opportunities in the town. The Gebrüder Graun [de] district music school has a branch in the town. There is also a municipal library, which offers library tours, literary events and readings by writers in addition to the usual lending facilities, which currently have around 21,000 items.[54]

References

[edit]
  1. ^ "Gemeinde- und Ortsteilverzeichnis des Landes Brandenburg" [Directory of municipalities and districts in Brandenburg]. geobroker.geobasis-bb.de (in German). Retrieved 2024-10-31.
  2. ^ a b c Grundmann, Luise; Hanspach, Dietrich, eds. (2001). Der Schraden: eine landeskundliche Bestandsaufnahme im Raum Elsterwerda, Lauchhammer, Hirschfeld und Ortrand [The Schraden: a regional survey of the Elsterwerda, Lauchhammer, Hirschfeld and Ortrand area]. Landschaften in Deutschland (in German). Köln Weimar Wien: Böhlau. ISBN 978-3-412-10900-4.
  3. ^ Winkler, Dietmar (1997). "Heimische Bodenschätze – Zur Entstehung der im Raum/ Hohenleipisch/ Döllingen/ Plessa abgebauten Rohstoffe" [Local mineral resources - The origin of the raw materials mined in the Hohenleipisch/ Döllingen/ Plessa area]. In Arbeitsgemeinschaft für Heimatkunde e. V. Bad Liebenwerda (ed.). Heimatkalender für den Altkreis Bad Liebenwerda, das Mückenberger Ländchen, Ortrand am Schraden und Uebigau-Falkenberg 1997 [Local history calendar for the old district of Bad Liebenwerda, the Mückenberger Ländchen, Ortrand am Schraden and Uebigau-Falkenberg 1997] (in German). Bad Liebenwerda: Arbeitsgemeinschaft für Heimatkunde e. V. Bad Liebenwerda. pp. 184–192.
  4. ^ Winkler, Dietmar (1998). "Zur Entstehung unserer Landschaft" [The formation of our landscape]. In In: Arbeitsgemeinschaft für Heimatkunde e. V. Bad Liebenwerda (ed.). Heimatkalender für den Altkreis Bad Liebenwerda, das Mückenberger Ländchen, Ortrand am Schraden und Uebigau-Falkenberg 1998 [Local history calendar for the old district of Bad Liebenwerda, the Mückenberger Ländchen, Ortrand am Schraden and Uebigau-Falkenberg 1998] (in German). Bad Liebenwerda: Arbeitsgemeinschaft für Heimatkunde e. V. Bad Liebenwerda.
  5. ^ "Gesetz- und Verordnungsblatt für das Land Brandenburg (GVBl) II - 2018, Nr. 62" [Law and Ordinance Gazette for the State of Brandenburg (GVBl) II - 2018, No. 62]. Landesrechtsportal Brandenburg | Gesetz- und Verordnungsblatt (in German). 2018-09-13. Retrieved 2024-11-02.
  6. ^ "Naturpark Niederlausitzer Heidelandschaft Homepage" [Lower Lusatian Heath Nature Park Website]. www.naturpark-nlh.de (in German). Retrieved 2024-11-02.
  7. ^ "Forsthaus Prösa - Naturpark Niederlausitzer Heidelandschaft" ["Forsthaus Prösa" - Niederlausitzer Heidelandschaft Nature Park]. www.niederlausitzer-heidelandschaft-naturpark.de (in German). Retrieved 2024-11-02.
  8. ^ Grundmann, Luise; Hanspach, Dietrich; Institut für Länderkunde; Sächsische Akademie der Wissenschaften zu Leipzig, eds. (2001). Der Schraden: eine landeskundliche Bestandsaufnahme im Raum Elsterwerda, Lauchhammer, Hirschfeld und Ortrand [The Schraden: a regional survey of the Elsterwerda, Lauchhammer, Hirschfeld and Ortrand area]. Landschaften in Deutschland (in German). Köln Weimar Wien: Böhlau. pp. 13–14. ISBN 978-3-412-10900-4.
  9. ^ Grundmann, Luise; Hanspach, Dietrich; Institut für Länderkunde; Sächsische Akademie der Wissenschaften zu Leipzig, eds. (2001). Der Schraden: eine landeskundliche Bestandsaufnahme im Raum Elsterwerda, Lauchhammer, Hirschfeld und Ortrand [The Schraden: a regional survey of the Elsterwerda, Lauchhammer, Hirschfeld and Ortrand area]. Landschaften in Deutschland (in German). Köln Weimar Wien: Böhlau. p. 14. ISBN 978-3-412-10900-4.
  10. ^ Fitzkow, M. Karl (1959). "Die Siedlungsformen unserer Dörfer" [The settlement forms of our villages]. In Arbeitsgemeinschaften der Natur- und Heimatfreunde des Deutschen Kulturbundes Kreis Bad Liebenwerda (ed.). Heimatkalender für den Altkreis Bad Liebenwerda, das Mückenberger Ländchen, Ortrand am Schraden und Uebigau-Falkenberg 1959 [Local history calendar for the old district of Bad Liebenwerda, the Mückenberger Ländchen, Ortrand am Schraden and Uebigau-Falkenberg 1959] (in German). Bad Liebenwerda: Arbeitsgemeinschaften der Natur- und Heimatfreunde des Deutschen Kulturbundes Kreis Bad Liebenwerda. pp. 70–80.
  11. ^ a b c d e "Die Entwicklung des Dorfes Zeischa und die Beschäftigung der Bewohner bis in die Neuzeit" [The development of the village of Zeischa and the occupation of its inhabitants up to modern times]. Die Schwarze Elster [The Black Elster]. Heimatkundliche Beilage zum Liebenwerdaer Kreisblatt (Local history supplement to the Liebenwerdaer Kreisblatt) (in German). Vol. 100. 1909-05-12.
  12. ^ a b Fitzkow, M. Karl (1963). "Von einigen wüsten Dörfern" [About some abandoned villages]. In Arbeitsgemeinschaften der Natur- und Heimatfreunde des Deutschen Kulturbundes Kreis Bad Liebenwerda (ed.). Heimatkalender für den Kreis Bad Liebenwerda 1963 [Local history calendar for the district of Bad Liebenwerda 1963] (in German). Bad Liebenwerda: Arbeitsgemeinschaften der Natur- und Heimatfreunde des Deutschen Kulturbundes Kreis Bad Liebenwerda. pp. 118–126.
  13. ^ a b c Fitzkow, M. Karl (1955). "Der Harig bei Zeischa" [The Harig at Zeischa]. In Arbeitsgemeinschaften der Natur- und Heimatfreunde des Deutschen Kulturbundes Kreis Bad Liebenwerda (ed.). Heimatkalender für den Kreis Bad Liebenwerda 1955 [Local history calendar for the district of Bad Liebenwerda 1955] (in German). Bad Liebenwerda: Arbeitsgemeinschaften der Natur- und Heimatfreunde des Deutschen Kulturbundes Kreis Bad Liebenwerda.
  14. ^ Posern, Antje (2011-06-18). "Geheimnis der Harigburg gelüftet" [Secret of Harigburg Castle revealed]. Lausitzer Rundschau (in German). Archived from the original on 2016-03-07. Retrieved 2024-11-04.
  15. ^ a b c d e f g h i "Von Czscheisaw nach Zeischa" [From Czscheisaw to Zeischa]. www.zeischa.de (in German). Retrieved 2024-11-05.
  16. ^ Crome, Emilia (1968). Die Ortsnamen des Kreises Bad Liebenwerda [The place names of Bad Liebenwerda district] (in German). Berlin: Akademie-Verlag. p. 99.
  17. ^ a b Eckelmann, Wolfgang; Ziehlke, Michael (2007). Verein für Stadtmarketing und Wirtschaft Bad Liebenwerda e. V. Winklerdruck Gräfenhainichen (ed.). Chronik der Stadt Liebenwerda [Chronicle of the town of Liebenwerda] (in German). Bad Liebenwerda: Verein für Stadtmarketing und Wirtschaft Bad Liebenwerda e. V. Winklerdruck Gräfenhainichen.
  18. ^ "Aus dem Gemeindebuch des Dorfes Maasdorff" [From the parish register of the village of Maasdorff]. Die Schwarze Elster (in German) (361). 1928.
  19. ^ Allgemeine Encyclopädie der Wissenschaften und Künste [General Encyclopaedia of Sciences and Arts] (in German). Leipzig: F. A. Brockhaus. 1821. p. 341.
  20. ^ Claus, Frank (2010-10-05). "Elster-Schadstellen sollen schnell repariert werden" [Elster damage points to be repaired quickly]. Lausitzer Rundschau (in German). Archived from the original on 2017-01-06. Retrieved 2024-11-06.
  21. ^ Matthies, Rudolf (1964). "Die Elsterbrücke zwischen Haida und Würdenhain". In Arbeitsgemeinschaften der Natur- und Heimatfreunde des Deutschen Kulturbundes Kreis Bad Liebenwerda (ed.). Heimatkalender für den Kreis Bad Liebenwerda 1964 [Local history calendar for the district of Bad Liebenwerda 1964] (in German). Bad Liebenwerda: Arbeitsgemeinschaften der Natur- und Heimatfreunde des Deutschen Kulturbundes Kreis Bad Liebenwerda. pp. 108–110.
  22. ^ Matthies, Rudolf (1965–66). "Wo die Röder mündet" [Where the Röder flows]. In Arbeitsgemeinschaften der Natur- und Heimatfreunde des Deutschen Kulturbundes Kreis Bad Liebenwerda (ed.). Heimatkalender für den Kreis Bad Liebenwerda [Local history calendar for the district of Bad Liebenwerda] (in German). Bad Liebenwerda: Arbeitsgemeinschaften der Natur- und Heimatfreunde des Deutschen Kulturbundes Kreis Bad Liebenwerda. pp. 223–225.
  23. ^ Sonntag, Alfons (2002). "Renaturierungsmöglichkeit der Schwarzen Elster" [Renaturalisation of the Black Elster]. In Arbeitsgemeinschaft für Heimatkunde e. V. Bad Liebenwerda (ed.). Heimatkalender für den Altkreis Bad Liebenwerda, das Mückenberger Ländchen, Ortrand am Schraden und Uebigau-Falkenberg [Local history calendar for the old district of Bad Liebenwerda, the Mückenberger Ländchen, Ortrand am Schraden and Uebigau-Falkenberg] (in German). Bad Liebenwerda: Arbeitsgemeinschaft für Heimatkunde e. V. Bad Liebenwerda.
  24. ^ Bork, Michael; Krampe, Horst (2004). "Schätze unserer Heimat – Spezialsande und Zuschlagstoffe aus Haida" [Treasures of our homeland - special sands and aggregates from Haida]. In Arbeitsgemeinschaft für Heimatkunde e. V. Bad Liebenwerda (ed.). Heimatkalender für den Altkreis Bad Liebenwerda, das Mückenberger Ländchen, Ortrand am Schraden und Uebigau-Falkenberg 2004/2005 [Local history calendar for the old district of Bad Liebenwerda, the Mückenberger Ländchen, Ortrand am Schraden and Uebigau-Falkenberg 2004/2005] (in German). Bad Liebenwerda: Arbeitsgemeinschaft für Heimatkunde e. V. Bad Liebenwerda.
  25. ^ a b c d e f g h Verein für Stadtmarketing und Wirtschaft Bad Liebenwerda e. V. (2011). Das Weiße Gold von Zeischa [The white gold of Zeischa] (Television production) (in German). Narrated by Klaus Feldmann. Elbe-Elster Fernsehen.
  26. ^ Wilhelm, Fritz (1966). Kreiskommission zur Erforschung der örtlichen Geschichte der Arbeiterbewegung bei der Kreisleitung der SED Bad Liebenwerda (ed.). Sie kämpften für ein besseres Deutschland-Aufzeichnungen über den antifaschistischen Widerstandskampf im Kreis Liebenwerda [They fought for a better Germany - records of the anti-fascist resistance struggle in the Liebenwerda district] (in German). Bad Liebenwerda.{{cite book}}: CS1 maint: location missing publisher (link)
  27. ^ a b "Kneipp-Kita Pfiffikus in Zeischa feiert 25. Geburtstag – Große Festwoche im Mai mit Tag der offenen Tür" [Pfiffikus Kneipp daycare centre in Zeischa celebrates its 25th birthday - big week of celebrations in May with an open day]. Lausitzer Rundschau (in German). 2011-03-05.
  28. ^ a b "Internet presence of the Kneipp Association" (in German). Archived from the original on 2012-07-08. Retrieved 2024-11-10.
  29. ^ "Namens- und Gebietsänderungen der Gemeinden" [Name and territorial changes of the municipalities]. Statistisches Bundesamt (in German). Archived from the original on 2016-04-01. Retrieved 2024-11-07.
  30. ^ Claus, Frank (2010-10-01). "Hubschrauber und Soldaten in Bad Liebenwerda angefordert – Hochwasser-Lage um Bad Liebenwerda spitzt sich zu / Ersatzdeich für die Kleine Röder" [Helicopter and soldiers requested in Bad Liebenwerda - Flood situation around Bad Liebenwerda comes to a head / Replacement dyke for the Kleine Röder river]. Lausitzer Rundschau (in German).
  31. ^ Lehmann, Dieter, ed. (2010). Schwarze Elster - Uferlos: das Rekordhochwasser 2010 [Black Elster - Bankless: the record floods of 2010] (in German). Herzberg (Elster): Bücherkammer. ISBN 978-3-940635-26-6.
  32. ^ Posern, Antje (2011-01-22). "Keine Kröten für Zeischaer Deich" [No bucks for Zeischa dyke]. Lausitzer Rundschau (in German).
  33. ^ "Viel begonnen, wenig fertig" [Much started, little finished]. Lausitzer Rundschau (in German). 2012-01-07.
  34. ^ Posern, Antje (2012-04-18). "Elster-Radler noch auf Umwegen – Deichreparatur zwischen Zeischa und Wehr verzögert sich / Zwangspause am Brunnenpark" [Elster cyclists still on detours - dyke repair between Zeischa and Wehr delayed / forced break at Brunnenpark]. Lausitzer Rundschau (in German).
  35. ^ "Übersicht der Bevölkerung und des Viehstandes im Jahre 1835" [Overview of the population and livestock in 1835]. Die Schwarze Elster-Unsere Heimat in Wort und Bild (in German). 596.
  36. ^ "Bevölkerungszahlen der Stadt Bad Liebenwerda und Stadtteilen" [Population figures for the town of Bad Liebenwerda and its districts] (PDF). badliebenwerda.de (in German). Archived from the original (PDF) on 2012-11-30. Retrieved 2024-11-08.
  37. ^ Leibrich, Karl (1910-09-29). "Die Entwicklung der Schule zu Zeischa" [The development of the school in Zeischa]. Die Schwarze Elster (in German) (136).
  38. ^ "Elias Borsdorf". Die Schwarze Elster (in German) (24). 1906-06-14.
  39. ^ "Zeischa, Stadt Bad Liebenwerda, Landkreis Elbe-Elster, Brandenburg" [Zeischa, town of Bad Liebenwerda, district of Elbe-Elster, Brandenburg]. Onlineprojekt Gefallenendenkmäler (Online project memorials to the fallen) (in German). Retrieved 2024-11-08.
  40. ^ "Schwarze Elster-Radweg" [Black Elster Cycle Route]. Magic Maps (in German). Archived from the original on 2010-07-27. Retrieved 2024-11-08.
  41. ^ "Homepage of the Landhotel Biberburg" (in German). Archived from the original on 2012-05-28. Retrieved 2024-11-09.
  42. ^ "Website of the Förderverein Elbe-Elster-Tours e. V." (in German). Archived from the original on 2012-05-09. Retrieved 2024-11-09.
  43. ^ "S2 Campingplatz Waldbad Zeischa". campingland-brandenburg.de (in German). Archived from the original on 2010-08-23. Retrieved 2024-11-09.
  44. ^ a b "campingplatz-waldbad-zeischa.de" (in German). Retrieved 2024-11-09.
  45. ^ "Bad Liebenwerda will Konzept für Nutzung des Kiessees in Zeischa" [Bad Liebenwerda wants a concept for utilising the gravel lake in Zeischa]. Lausitzer Rundschau (in German). 2011-09-15. Archived from the original on 2015-02-17. Retrieved 2024-11-09.
  46. ^ "Zeischa · Bad Liebenwerda, Germany". Zeischa · Bad Liebenwerda, Germany. Retrieved 2024-11-10.
  47. ^ Merkel, Wilfried (2011). "100. Jahrestag der Forstpflanzenzüchter des Kreises Liebenwerda" [100th anniversary of the forest plant breeders of the Liebenwerda district]. Heimatkalender 2010/2011 [Local history calendar 2010/2011] (in German). Bad Liebenwerda. pp. 209–217.{{cite book}}: CS1 maint: location missing publisher (link)
  48. ^ "Firmengeschichte" [Company history]. Website of the forest nurseries "Fürst Pückler" GmbH (in German). Archived from the original on 2012-07-09. Retrieved 2024-11-10.
  49. ^ "Website of the Graeff tree nursery". www.baumschule-graeff.de (in German). 2016-03-07. Retrieved 2024-11-10.
  50. ^ Bär, Karsten (2007). "Historisches Treffen auf hiesigem Grund" [Historic meeting on local ground]. Lausitzer Rundschau (in German).
  51. ^ "Baumarkt Bad Liebenwerda / Baumarkt Gartencenter Baustoffhandel Stiehler & Co. GmbH / Zeischa" [DIY store Bad Liebenwerda / DIY store garden centre Baustoffhandel Stiehler & Co. GmbH / Zeischa]. www.baumarkt-stiehler.de (in German). Retrieved 2024-11-10.
  52. ^ "Kindertagesstätten und Horte unserer Stadt/Ortsteile" [Daycare centres and after-school care centres in our town/districts]. Website of the town of Bad Liebenwerda (in German). Archived from the original on 2012-09-15. Retrieved 2024-11-10.
  53. ^ "Die Chronik des Schulgebäudes" [The chronicle of the school building]. Homepage of the Robert Reiss Primary School Centre (in German). Archived from the original on 2011-11-12. Retrieved 2024-11-10.
  54. ^ "The Bad Liebenwerda town library on the local homepage" (in German). Archived from the original on 2008-05-07. Retrieved 2024-11-10.
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Zeischa&oldid=1256761979"