Not to be confused with the Ray Stephens song "Cat's Eye" from the 1985 film Cat's Eye.
You can help expand this article with text translated from the corresponding article in Japanese. (November 2024) Click [show] for important translation instructions.
View a machine-translated version of the Japanese article.
Machine translation, like DeepL or Google Translate, is a useful starting point for translations, but translators must revise errors as necessary and confirm that the translation is accurate, rather than simply copy-pasting machine-translated text into the English Wikipedia.
Consider adding a topic to this template: there are already 1,296 articles in the main category, and specifying|topic= will aid in categorization.
Do not translate text that appears unreliable or low-quality. If possible, verify the text with references provided in the foreign-language article.
You must provide copyright attribution in the edit summary accompanying your translation by providing an interlanguage link to the source of your translation. A model attribution edit summary is Content in this edit is translated from the existing Japanese Wikipedia article at [[:ja:CAT'S EYE (杏里の曲)]]; see its history for attribution.
You may also add the template {{Translated|ja|CAT'S EYE (杏里の曲)}} to the talk page.
"Cat's Eye" is a song by Japanese pop singer-songwriter Anri. It served as the opening for the anime series of the same name. A new version of the song titled "Cat's Eye (New Take)" was included on Anri's studio album Timely!!, released on December 5, 1983. Since then, it has become the theme song for the entire franchise, being included in other adaptations such as the 1997 Cat's Eye film, Lupin the 3rd vs. Cat's Eye and was also used as a leitmotif for the titular trio in City Hunter: Angel Dust.
Cat's Eye was also notably one of the songs that were participated to compete in the 34th edition of the NHK Kōhaku Uta Gassen, which became the first theme song from an animated television series to perform at the event.[1]
Anri would re-record the song in 1997 for that year's live-action Cat's Eye film. Anri again would re-record the song in 2023, for Lupin the 3rd vs. Cat's Eye which was released on the same day that the film released.[2]
"Cat's Eye" is the sole single from Japanese pop group, MAX's album Be MAX. It was released on May 12, 2010 through Avex subsidiary, Sonic Groove. Their version of the song has been given a Eurobeat arrangement, a nod to the group's initial claim to fame. The single is released in two editions, a CD+DVD and an Enhanced CD. The latter includes a digest of a concert filmed on February 27, 2010.[3]
Beginning in January, MAX launched a one-night monthly genre themed concert series entitled MAX Monthly Live VIP at Akasaka BLITZ in Tokyo. Media coverage from the event announced that the group was in the midst of recording material for a release in May to coincide with the group's 15th anniversary.[4] In February, the group held a Eurobeat themed concert where they performed "Cat's Eye" for the first time.[5] Online store listings for a new single followed shortly after, but confirmation of "Cat's Eye" as the actually a-side was not confirmed until April 7 by their management company, Vision Factory.[3]
