Jump to content

Revelación

From Wikipedia, the free encyclopedia
(Redirected from Adiós (Selena Gomez song))
For the Italian-Spanish melodrama film, see Revelation (1955 film). For other uses, see Revelation (disambiguation).

Revelación
EP by
Selena Gomez
ReleasedMarch 12, 2021 (2021-03-12)
RecordedMarch – November 2020
Genre
Length19:31
Language
  • Spanish
  • English
LabelInterscope
Producer
Selena Gomez chronology
Rare
(2020) 		Revelación
(2021)
Singles from Revelación
  1. "De Una Vez"
    Released: January 14, 2021
  2. "Baila Conmigo"
    Released: January 29, 2021
  3. "Selfish Love"
    Released: March 4, 2021

Revelación is the fourth extended play by American singer Selena Gomez. It was released on March 12, 2021, by Interscope Records. Gomez collaborated with various producers, such as Albert Hype, DJ Snake, Jota Rosa, Maro, Neon16, and Tainy, to achieve her desired sound. She stated that the EP centers on themes of "strength, love, forgiveness and moving on".

The EP was supported by three singles: "De Una Vez", "Baila Conmigo" with Rauw Alejandro, and "Selfish Love" with DJ Snake, and is Gomez's first project to be prominently in Spanish language. It blends reggaeton, electropop, Latin pop, R&B and alternative R&B genres with urbano elements. It marks a departure from the dance-pop sound of its predecessor, Rare (2020). Upon release, Revelación received acclaim from music critics, who highlighted its tasteful production, and praised Gomez's expansion of her artistry. The EP became her best-reviewed project on Metacritic.

Commercially, Revelación debuted at number 22 on the US Billboard 200, shifting 23,000 equivalent album units in its first week of release, marking the biggest sales week for a Latin music album by a woman since Shakira's El Dorado (2017).[1] It also debuted atop the Billboard Top Latin Albums chart, becoming the first album by a woman to do so, also since 2017's El Dorado.[1] Revelación also debut with 8.57 million streams on Spotify in its first 24 hours, becoming the biggest debut of a female EP on the platform.[2][3] Four tracks from Revelación entered on the Billboard Hot Latin Songs chart dated March 27, 2021.[4] The music video for its opening track, "De Una Vez", was nominated for Best Short Form Music Video at the 22nd Annual Latin Grammy Awards.

Revelación was nominated for Best Latin Pop Album at the 64th Annual Grammy Awards, earning Gomez her first nomination.

Background

[edit]

In a February 2020 interview with Dazed, Gomez revealed that she had plans to release Spanish-language music.[5] To tease the unveiling of new music in Spanish, in January 2021, Gomez "quoted" a tweet from January 2011 that referenced a never-released Spanish-language album, stating: "I think it will be worth the wait".[6]

This has been something I've wanted to do for 10 years, working on a Spanish project, because I'm so, so proud of my heritage, and just genuinely felt like I wanted this to happen. Just with all the division in the world, there's something about Latin music that globally just makes people feel things, you know?

— Selena Gomez on making Spanish music, Zane Lowe[7]

Recording

[edit]

Recording of Revelación began right before the introduction of COVID-19 pandemic-related lockdowns;[8] it was almost entirely recorded remotely, in a home recording studio,[9] using Zoom to communicate.[8][10] Gomez hired Leyla Hoyle-Guerrero, a language coach, to help restore her Spanish vocabulary, work on her accent, and practice her slang.[9]

Composition

[edit]

Revelación has been described as a reggaeton, electropop, Latin pop and both R&B and alternative R&B record,[9][11][12] with influences of urbano.[13] It marks a departure from the dance-pop sound of its predecessor, Rare (2020).[12] Gomez stated that the EP's themes are "strength, love, forgiveness and moving on".[8]

Release and promotion

[edit]

The EP's lead single, "De Una Vez", was released on January 14, 2021. Her first venture into Latin music since the release of the Spanish-language version of her former band Selena Gomez & the Scene 2010 single "A Year Without Rain", titled "Un Año Sin Lluvia", she described the song as "a beautiful love anthem".[14][15] The music video, directed by Los Pérez premiered the same day.[16]

The EP's release was announced on January 27, 2021, along with the announcement of its second single, "Baila Conmigo", featuring Puerto Rican rapper and singer Rauw Alejandro.[17] The single was released on January 29, 2021, and the EP was made available for pre-order the same day.[18][19][20][21] The accompanying music video also premiered along with the song and was directed by Brazilian filmmaker Fernando Nogari.[22]

The third single from the project, a collaboration with French DJ and producer DJ Snake, titled "Selfish Love", was announced on February 25, 2021,[23] and was released on March 4, 2021,[24] alongside its music video, directed by Rodrigo Saavedra.[25] The track marked the second partnership between the artists, first as a duo, following their 2018 hit single "Taki Taki" with Cardi B and Ozuna.[26] The track listing for the EP was unveiled on March 2, 2021.[27] In the days prior to Revelación's release, Gomez released previews of the songs yet to be released through social media.[28] Gomez planned to embark on a tour in Latin America, but these plans were never followed through.[9][29]

Critical reception

[edit]
Professional ratings
Aggregate scores
SourceRating
Metacritic83/100[30]
Review scores
SourceRating
AllMusic[11]
Entertainment WeeklyA−[13]
Gigwise[31]
NME[12]
NPRpositive[32]
Rolling Stone[33]

Revelación was met with critical acclaim upon release. At Metacritic, which assigns a normalized score out of 100 to ratings from publications, the album received a weighted mean score of 83 based on 4 reviews, indicating "universal acclaim".[30] The EP is Gomez's best-reviewed project on the site.[34]

AllMusic's Matt Collar found Gomez remaining "artistically fearless" on Revelación, by taking up her Latin roots and sophisticating her pop sound furthermore, which ensued in a "romantic atmosphere that balances chic studio-cool with warm vulnerability".[11] Hannah Mylrea of NME stated that the EP replaces "all-out pop belters" of Gomez's older catalog with "tasteful R&B and reggaeton" that shine new confidence.[12] Entertainment Weekly writer Marcus Jones wrote that the project succeeds in establishing Gomez's ability "to toe the line", as she does not fully embrace urbano, but adds her own twist to it. He opined that the EP is a risky venture for Gomez, calling her "a far more versatile musician than she's been given credit for".[13] Rolling Stone critic Lucas Villa viewed Revelación as Gomez's "captivating flirtation" with Latin music, through which she discovers "her groove among the reggaetón beats". He praised Gomez's "ASMR-ready" Spanish vocals as "alluring", and Tainy's "masterful" production that blurs the lines between pop and Latin music scenes. Villa further suggested that Gomez's Spanish venture deserves a full-length studio album.[33] Gabriella Ferlita, writing for Gigwise, remarked that the EP is not ground-breaking, but "it is fun; and quite frankly, we could all use a bit of that". She picked "De Una Vez", "Baila Conmigo" and "Selfish Love" as the best tracks, while dismissing "Buscando Amor", "Dámelo To" and "Adiós" as outdated.[31]

Awards and nominations

[edit]
Year Awards Category Result Ref.
2021 Billboard Latin Music Awards Latin Pop Album of the Year Nominated [35]
Latin American Music Awards Favorite Pop Album Nominated [36]
2022 Grammy Awards Best Latin Pop Album Nominated [37]
Lo Nuestro Awards Pop – Album Of The Year Nominated [38]

Revelación was nominated for Best Latin Pop Album at the 64th Annual Grammy Awards, marking Gomez's first career Grammy nomination.[39] The album was also nominated for Favorite Pop Album at the Latin American Music Awards of 2022.[40]

Commercial performance

[edit]

Revelación debuted at number 22 on the US Billboard 200, shifting 23,000 equivalent album units in its first week of release, marking the biggest sales week for a Latin album by a woman since Shakira's El Dorado in 2017.[1] It also debuted atop the Billboard Top Latin Albums chart, becoming the first album by a woman to do so, also since 2017's El Dorado.[1] Revelación also debuted with 8.57 million streams on Spotify in its first 24 hours, becoming the biggest debut for a female EP on the platform.[41][42] Four tracks from Revelación charted on the Billboard Hot Latin Songs chart on the chart dated March 27, 2021;[4] "Baila Conmigo", which rose to number five; "Selfish Love" at number 18; "Dámelo To" at number 20, and "De Una Vez", which re-entered at number 50.[1] In the same week, Gomez became the first female act to top the Billboard Top Latin Albums and Latin Airplay charts simultaneously since 2010, with the EP and "Baila Conmigo" respectively.[1]

Outside of the US, Revelación peaked at number 2 in Portugal,[43] number 4 in Spain[44] and number 28 in the UK.[45]

Track listing

[edit]
Revelación track listing
No.TitleWriter(s)Producer(s)Length
1."De Una Vez"
2:36
2."Buscando Amor"
  • Jota Rosa
  • Neon16
  • Tainy
  • Schoudel[a]
3:08
3."Baila Conmigo" (with Rauw Alejandro)
  • Albert Hype
  • Jota Rosa
  • Neon16
  • Tainy
  • Schoudel[a]
3:06
4."Dámelo To'" (featuring Myke Towers)
  • Albert Hype
  • Jota Rosa
  • Neon16
  • Tainy
  • Schoudel[a]
3:04
5."Vicio"
  • Gomez
  • Cordero Boria
  • Melendez
  • Borrero
  • Mangiamarchi
  • Gregory Aldae Hein
  • Rodríguez
  • Masís
  • Santiago Beltran
  • Albert Hype
  • Jota Rosa
  • Neon16
  • Tainy
2:40
6."Adiós"
  • Neon16
  • Nito
  • Tainy
  • Schoudel[a]
2:10
7."Selfish Love" (with DJ Snake)
2:48
Total length:19:34

Notes

  • ^[a] indicates a vocal producer

Personnel

[edit]

Credits adapted from Tidal.[46]

Performers

  • Selena Gomez – vocals (all tracks), background vocals (3, 7)
  • Elena Rose – background vocals (1–6)
  • Albert Hype – programming (1, 3, 4)
  • Jota Rosa – programming (1–4, 6)
  • Tainy – programming (1–4, 6)
  • Kat Dahlia – background vocals (5–7)
  • Nito – programming (6)

Technical

Artwork

  • Stephen Serrato – creative direction & graphic design
  • Gerardo Santos – set design
  • Camila Falquez – photographer
  • Kate Young – wardrobe
  • Orlando Pita – hair
  • Hung Vanngo – make-up

Charts

[edit]
Chart performance for Revelación
Chart (2021) Peak
position
Argentine Albums (CAPIF)[47] 10
Austrian Albums (Ö3 Austria)[48] 33
Belgian Albums (Ultratop Flanders)[49] 19
Belgian Albums (Ultratop Wallonia)[50] 18
Canadian Albums (Billboard)[51] 38
Dutch Albums (Album Top 100)[52] 52
Finnish Albums (Suomen virallinen lista)[53] 32
French Albums (SNEP)[54] 36
German Albums (Offizielle Top 100)[55] 39
Hungarian Albums (MAHASZ)[56] 22
Italian Albums (FIMI)[57] 33
Japanese Albums (Oricon)[58] 103
Lithuanian Albums (AGATA)[59] 10
Polish Albums (ZPAV)[60] 23
Portuguese Albums (AFP)[43] 2
Scottish Albums (OCC)[61] 20
Spanish Albums (PROMUSICAE)[44] 4
Swiss Albums (Schweizer Hitparade)[62] 19
UK Albums (OCC)[45] 28
US Billboard 200[63] 22
US Top Latin Albums (Billboard)[64] 1

Year-end charts

[edit]
Year-end chart performance for Revelación
Chart (2021) Position
US Top Latin Albums (Billboard)[65] 41
US Top Latin Pop Albums (Billboard)[66] 6

See also

[edit]

Release history

[edit]
Release dates and formats for Revelación
Region Date Version Format Label Ref.
Various March 12, 2021 Standard
Interscope [67][68][69][70]
Japan March 19, 2021 Deluxe CD Universal [71]
United States June 25, 2021 Standard LP Interscope [72]

References

[edit]
  1. ^ a b c d e f Pamela, Bustios (March 22, 2021). "Selena Gomez 'Thrilled' to Land First No. 1 on Top Latin Albums Chart With 'Revelación'". Billboard. Archived from the original on March 23, 2021. Retrieved March 23, 2021.
  2. ^ M., Talia (March 13, 2021). "Selena Gomez and The Weeknd Hold The Record For The Biggest Debut of a Male and Female EP on Spotify". Where Is The Buzz. Retrieved June 19, 2023.
  3. ^ "Biggest Female EP Debut In Spotify History". Facebook. March 23, 2021. Retrieved June 19, 2023.
  4. ^ a b "Hot Latin Songs Chart". Billboard. March 27, 2021. Archived from the original on March 28, 2021. Retrieved March 28, 2021.
  5. ^ "6 things we learned from Selena Gomez's Dazed interview". Dazed. February 5, 2020. Archived from the original on September 30, 2020. Retrieved March 5, 2021.
  6. ^ "Selena Gomez Announces Her Second Spanish Single "De Una Vez"". Seventeen. January 14, 2021. Archived from the original on January 14, 2021. Retrieved January 14, 2021.
  7. ^ Bailey, Alyssa (January 15, 2021). "Selena Gomez's 'De Una Vez' Lyrics Capture The Beauty Of Overcoming Heartbreak". Elle. Archived from the original on January 15, 2021. Retrieved January 30, 2021.
  8. ^ a b c Chakraborty, Riddhi (March 12, 2021). "COVER STORY: The Many Triumphs of Selena Gomez". Rolling Stone India. Archived from the original on March 14, 2021. Retrieved March 14, 2021.
  9. ^ a b c d Exposito, Suzy (March 11, 2021). "How Selena Gomez embraced her Mexican heritage as 'a source of healing'". Los Angeles Times. Archived from the original on March 28, 2021. Retrieved March 11, 2021.
  10. ^ Flores, Griselda (February 8, 2021). "Selena Gomez Says Her Upcoming Spanish Album Was Recorded Almost Entirely Over Zoom". Billboard. Archived from the original on February 21, 2021. Retrieved March 5, 2021.
  11. ^ a b c Collar, Matt. "Revelación – Selena Gomez". AllMusic. Archived from the original on April 2, 2021. Retrieved April 2, 2021.
  12. ^ a b c d Mylrea, Hannah (March 12, 2021). "Selena Gomez – 'Revelación' EP review: love and self-confidence abound". NME. Archived from the original on March 12, 2021.
  13. ^ a b c Jones, Marcus (March 10, 2021). "Selena Gomez takes a risk that pays off on 'Revelación'". Entertainment Weekly. Archived from the original on March 12, 2021. Retrieved March 12, 2021.
  14. ^ McKenna Aiello, Kaitlin Reilly. "Listen to Selena Gomez's Romantic Spanish-Language Song "De Una Vez"". E! Online. Archived from the original on January 15, 2021. Retrieved January 15, 2021.
  15. ^ Kennedy, John R. "WATCH: Selena Gomez Debuts 'De Una Vez'". iHeart Radio. Archived from the original on January 15, 2021. Retrieved January 15, 2021.
  16. ^ Legaspi, Althea (January 15, 2021). "Selena Gomez Chronicles Her Evolution in New Spanish Language "De Una Vez" Video". Rolling Stone. Archived from the original on January 15, 2021. Retrieved January 15, 2021.
  17. ^ Song, Sandra (January 28, 2021). "Selena Gomez Announces Her First Spanish Language EP". Paper. Archived from the original on January 28, 2021. Retrieved March 5, 2021.
  18. ^ Gomez, Selena [@selenagomez] (January 29, 2021). "REVELACIÓN, my first EP in Spanish, is now available for preorder. I'm so excited to share this with you, and so proud of my heritage" (Tweet) – via Twitter.
  19. ^ Wass, Mike (January 26, 2021). "Selena Gomez Links With Rauw Alejandro For "Baila Conmigo"". Idolator. Archived from the original on March 5, 2021. Retrieved January 27, 2021.
  20. ^ "Selena Gomez Teases Next Spanish Song 'Baila Conmigo' Featuring Rauw Alejandro". Billboard. Archived from the original on January 29, 2021. Retrieved January 29, 2021.
  21. ^ "First Stream Latin: New Music From Danny Felix, Maluma, Nella & More". Billboard. January 29, 2021. Archived from the original on February 5, 2021. Retrieved February 6, 2021.
  22. ^ Madison, Madison (January 29, 2021). "Selena Gomez Announces Spanish-Language EP, Shares Video for New Song". Pitchfork. Archived from the original on February 14, 2021. Retrieved March 5, 2021.
  23. ^ Snake, DJ [@djsnake] (February 25, 2021). "SELFISH LOVE with @selenagomez / MARCH 4" (Tweet) – via Twitter.
  24. ^ Brereton, Greta (March 5, 2021). "Selena Gomez and DJ Snake team up on new bilingual single 'Selfish Love'". NME. Archived from the original on March 5, 2021. Retrieved March 5, 2021.
  25. ^ Shaffer, Clarie (March 4, 2021). "DJ Snake, Selena Gomez Share Surreal Video for 'Selfish Love'". Rolling Stone. Archived from the original on March 6, 2021. Retrieved March 5, 2021.
  26. ^ Bain, Katie (March 2, 2021). "DJ Snake Teases a 'Selfish' New Collab With Selena Gomez". Billboard. Archived from the original on February 26, 2021. Retrieved March 5, 2021.
  27. ^ Rose, Anna (March 3, 2021). "Selena Gomez shares 'Revelación' EP tracklist and collaborators". NME. Archived from the original on March 3, 2021. Retrieved March 5, 2021.
  28. ^ Frasinelli, Isabela Pascoal (March 10, 2021). "Selena Gomez divulga prévias das músicas do EP em espanhol, "Revelación"" [Selena Gomez unveils previews of songs from Spanish EP, "Revelación"]. TodaTeen (in Portuguese). Archived from the original on March 11, 2021. Retrieved March 11, 2021.
  29. ^ Haylock, Zoe (March 11, 2021). "No, Selena Gomez Is Not Retiring From Music". Vulture. Archived from the original on March 11, 2021. Retrieved March 11, 2021.
  30. ^ a b "Revelación [EP] by Selena Gomez". Metacritic. Retrieved April 4, 2021.
  31. ^ a b Ferlita, Gabriella (March 15, 2021). "EP Review: Selena Gomez - Revelación". Gigwise. Archived from the original on March 16, 2021. Retrieved March 16, 2021.
  32. ^ Sayre, Ana María (March 13, 2021). "Sharing Secrets With Selena: The Understated Power Of 'Revelación'". NPR. Archived from the original on June 26, 2021.
  33. ^ a b Villa, Lucas (March 15, 2021). "Selena Gomez Moves Smoothly into Spanish-Language Pop on 'Revelación'". Rolling Stone. Archived from the original on March 15, 2021. Retrieved March 16, 2021.
  34. ^ "Selena Gomez's Scores / Music". Metacritic. Archived from the original on April 4, 2021. Retrieved April 4, 2021.
  35. ^ Cobo, Leila (August 12, 2021). "Bad Bunny Tops 2021 Billboard Latin Music Awards Finalists: Complete List". Billboard. Retrieved August 12, 2021.
  36. ^ Segarra, Edward (April 22, 2022). "Latin American Music Awards: Karol G wins artist of the year, Black Eyed Peas pay tribute to Ukraine". USA Today. Retrieved April 22, 2022.
  37. ^ "Grammy Nominations 2022: See the Full List Here". Pitchfork. November 23, 2021. Retrieved August 6, 2022.
  38. ^ Roiz, Jessica (January 25, 2022). "Christian Nodal, Camilo & J Balvin Lead 2022 Premio Lo Nuestro Nominations: Complete List". Billboard. Retrieved January 25, 2022.
  39. ^ Gonzales, Erica (November 23, 2021). "Selena Gomez Just Received Her First Grammy Nomination". ELLE. Retrieved March 6, 2022.
  40. ^ Roiz, Jessica (March 3, 2022). "Bad Bunny Leads 2022 Latin American Music Awards Nominations: Complete List". Billboard. Retrieved March 5, 2022.
  41. ^ M., Talia (March 13, 2021). "Selena Gomez and The Weeknd Hold The Record For The Biggest Debut of a Male and Female EP on Spotify". Where Is The Buzz. Retrieved June 19, 2023.
  42. ^ "Biggest Female EP Debut In Spotify History". Facebook. March 23, 2021. Retrieved June 19, 2023.
  43. ^ a b "Portuguesecharts.com – Selena Gomez – Revelación". Hung Medien. Retrieved March 27, 2021.
  44. ^ a b "Spanishcharts.com – Selena Gomez – Revelación". Hung Medien. Retrieved March 22, 2021.
  45. ^ a b "Official Albums Chart Top 100". Official Charts Company. Retrieved March 20, 2021.
  46. ^ "Credits / Revelación - EP / Selena Gomez". Tidal. March 12, 2021. Archived from the original on March 28, 2021. Retrieved March 15, 2021.
  47. ^ "Los discos más vendidos de la semana". Diario de Cultura. CAPIF. Archived from the original on May 3, 2021. Retrieved May 3, 2020.
  48. ^ "Austriancharts.at – Selena Gomez – Revelación" (in German). Hung Medien. Retrieved March 23, 2021.
  49. ^ "Ultratop.be – Selena Gomez – Revelación" (in Dutch). Hung Medien. Retrieved March 19, 2021.
  50. ^ "Ultratop.be – Selena Gomez – Revelación" (in French). Hung Medien. Retrieved March 19, 2021.
  51. ^ "Selena Gomez Chart History (Canadian Albums)". Billboard. Retrieved March 23, 2021.
  52. ^ "Dutchcharts.nl – Selena Gomez – Revelación" (in Dutch). Hung Medien. Retrieved March 19, 2021.
  53. ^ "Albumit 11/2021" (in Finnish). Musiikkituottajat. Archived from the original on March 28, 2021. Retrieved March 21, 2021.
  54. ^ "Lescharts.com – Selena Gomez – Revelación". Hung Medien. Retrieved April 27, 2021.
  55. ^ "Longplay-Chartverfolgung at Musicline" (in German). Musicline.de. Phononet GmbH. Retrieved March 19, 2021.
  56. ^ "Album Top 40 slágerlista – 2021. 11. hét" (in Hungarian). MAHASZ. Retrieved March 26, 2021.
  57. ^ "Album – Classifica settimanale WK 11 (dal 12.3.2021 al 18.3.2021)" (in Italian). Federazione Industria Musicale Italiana. Archived from the original on October 14, 2019. Retrieved March 20, 2021.
  58. ^ "Selena Gomez". Oricon. Retrieved March 25, 2021.
  59. ^ "2021 11-os SAVAITĖS (kovo 12-18 d.) SINGLŲ TOP100" [2021 11th week's top 100 most listened] (in Lithuanian). AGATA. March 19, 2021. Archived from the original on March 19, 2021. Retrieved March 19, 2021.
  60. ^ "Oficjalna lista sprzedaży :: OLiS - Official Retail Sales Chart". OLiS. Polish Society of the Phonographic Industry. Retrieved March 25, 2021.
  61. ^ "Official Scottish Albums Chart Top 100". Official Charts Company. Retrieved March 20, 2021.
  62. ^ "Swisscharts.com – Selena Gomez – Revelación". Hung Medien. Retrieved March 21, 2021.
  63. ^ "Selena Gomez Chart History (Billboard 200)". Billboard. Retrieved March 23, 2021.
  64. ^ "Selena Gomez Chart History (Top Latin Albums)". Billboard. Retrieved March 23, 2021.
  65. ^ "Top Latin Albums – Year-End 2021". Billboard. Retrieved December 3, 2021.
  66. ^ "Top Latin Pop Albums – Year-End 2021". Billboard. Retrieved December 3, 2021.
  67. ^ "REVELACIÓN BOX SET". Selena Gomez Store. Archived from the original on March 12, 2021. Retrieved March 12, 2021.
  68. ^ "Revelación CD". Universal Music Online Shop. Archived from the original on January 30, 2021. Retrieved January 30, 2021.
  69. ^ "Selena Gomez - Revelación (Target Exclusive, CD)". Target. Archived from the original on January 29, 2021. Retrieved January 29, 2021.
  70. ^ Selena Gomez. "Revelación". Apple Music (US). Archived from the original on February 3, 2021. Retrieved February 9, 2021.
  71. ^ Selena Gomez. "Revelacion (Deluxe Edition) [Limited Edition] | CD Album". CDJapan. Archived from the original on February 15, 2021. Retrieved March 5, 2021.
  72. ^ "Selena Gomez - Revelación (Target Exclusive, Vinyl)". Target. Archived from the original on March 19, 2021. Retrieved March 21, 2021.
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Revelación&oldid=1245311431"